1. berg- och dal|bana
företagets resultat åker berg- och dalbana--положение фирмы всё время меняется (от хорошего к плохому и наоборот)
АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
американские горки | berg-och-dal-bana |
американские горки | en berg-och-dal-bana |
американские горки | en berg-och-dalbana |
американские горки | och ner |
как американские горки | som en berg-och-dalbana |
АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ - больше примеров перевода
АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я могу тебе доказать. # Космос падает, падает, бэйби, падает # # Как американские горки. | Josh? |
Это как американские горки. Их все любят. | Tänk på en bergochdal-bana. |
-Американские горки? | - Jag har sett bilder. |
Она должна пообещать водить его на ярмарку На американские горки и сладкую вату, когда он только захочет! | Hon måste lova att ta honom till nöjesfältet så han kan åka berg-och dalbana och äta sockervadd, när han vill! |
Построю лучше американские горки. | Jag bygger nog en bergochdalbana i stället! |
- Дженнифер, почему нам так нравятся американские горки? | Varför älskar vi berg-och-dalbanor? |
Помнишь как я садился с ним на американские горки, и прямо перед отправлением выпрыгивал и махал ему рукой? | Vi klev på berg-och-dalbanan och jag hoppade av strax före start. |
Беременные не могут пойти на американские горки, и уж точно они не могут пить спиртное, а то может произойти что-нибудь плохое с ребёнком. | Gravida kvinnor kan inte dricka alkohol. -Det kan skada barnet. |
Идемте на Американские горки. Мы уже опаздываем. | Var vi måste gå är till berg-och-dalbanan. |
Тебе придется самому чинить эти американские горки, просто потому, что я завязала, а это заберу с собой. | Du får fixxa berg och dalbanan själv, eftersom, jag slutar! Och jag tar denna med mig! |
О, ну зачем мы сохраняем эти старинные американские горки? | Varför måste vi behålla amerikas historiska banor? |
Для меня настоящие американские горки это жизнь в браке. | Äktenskap är den riktiga berg och dal banan. |
Может я и вышла из этого возраста, но.. Американские горки меня жутко пугали. | Jag var kanske i äldsta laget men de andra attraktionerna skrämde mig. |
Что? Просто американские горки. Просто горки. | Som en berg-och-dalbana. |
Отец возьмет меня на американские горки. | Min pappa ska åka Space Mountain med mig. |