ВЫБРАЛ	Перевод и примеры использования - фразы
Билли выбрал	Billy valde
Билли выбрал его	Billy valde
Бог выбрал	Gud valde
Бог выбрал меня	Gud valde mig
бы выбрал тебя	hade valt dig
бы ты выбрал	föredrar du
бы ты выбрал	hade du valt
бы ты выбрал	skulle du välja
взрослым мальчиком, выбрал	en vuxen man
взрослым мальчиком, выбрал работу	en vuxen man
Виктор выбрал	Victor valde ut
Виктор выбрал его	Victor valde ut den
Виктор выбрал его	Victor valde ut den åt
Виктор выбрал его	Victor valde ut den åt mig
Вот почему я выбрал	Det var därför jag valde

ВЫБРАЛ - больше примеров перевода

ВЫБРАЛ	Перевод и примеры использования - предложения
В конце концов, выбрал куст размером с рояль и с воплем бросился к нему.	Sen valde han ut en buske som var stor som ett piano och med ett skri rusade han emot den.
font color-"#e1e1e1" -И что ты выбрал?	- Och du valde?
Интересно, по какому принципу он выбрал нас?	Hur kom han att välja den här familjen?
Ища убийцу, ты выбрал не того.	Du pekade faktiskt ut fel mördare.
Только учти, я тебе выбрал не потому, что ты такой умник,.. ...а потому, что ты мне казался менее тупым, чем остальные.	Jag valde dig för att du är något mindre korkad än alla andra här.
Что бы ты ни выбрал, начнёшь вот с этого, а закончить вот этим. Вот как?	- Vad ni än har på er ska ni börja med den här, och avsluta med den här.
Почему ты выбрал персики?	Varför just persikor?
А выбрал быть славным.	Jag rekommenderar att vara vänlig.
Да, я их видел. Но я бы выбрал шкуру льва.	- Jag vill ha en panter.
Вот этот дом на углу принадлежит семье Дарлингов, и Питер Пен выбрал именно этот дом, потому что здесь живут три человека, верящие в его существование.	Huset på hörnet tillhör familjen Darling. Och Peter Pan valde just det här huset för att det fanns människor där som trodde på honom.
Не мое это дело, но плохое место ты выбрал для новой жизни.	- Inte min sak, men varför kom du hit?
Ты знал, что ты делаешь, когда выбрал такую жену.	Du visste vad du gav dig in på när du gifte dig med henne.
Будь у меня выбор между мышью и "маузером", я выбрал бы мышь.	- Hellre skrivbord än gevär.
А я? Капитан Санси выбрал меня, сказав, что я вреден для общества. Я!	Jag valdes för att Sancy ansåg mig vara socialt icke önskvärd.
Я похожа на нее, и он выбрал меня на эту роль. Одевал меня так, как одевалась она.	Jag liknade henne och han klädde mig som henne.