ВЫКЛАДЫВАТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫКЛАДЫВАТЬ


Перевод:

{}

1. lägga fram

{}

2. plocka fram (1)


Русско-шведский словарь



ВЫКИДЫШ; АБОРТ ←

→ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ



ВЫКЛАДЫВАТЬ контекстный перевод и примеры


ВЫКЛАДЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВЫКЛАДЫВАТЬ
фразы на русском языке		ВЫКЛАДЫВАТЬ
фразы на шведском языке

ВЫКЛАДЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВЫКЛАДЫВАТЬ
предложения на русском языке		ВЫКЛАДЫВАТЬ
предложения на шведском языке
- Зачем было всё ему выкладывать?Varför måste han veta allt om oss?
Я слышу лишь нытьё страховых компаний когда им приходится выкладывать денежки.Det enda jag hör är när försäkrings- bolagen skriker då de förlorar pengar.
- Соберем деньги, по-любому. - Пошли обратно в офис. - Я буду выкладывать...Följ med tillbaka till kontoret.
Я хотела, чтобы они сначала обрадовались этой сделке, прежде чем выкладывать собственно цифры.Vad har de tänkt sig? Först vill jag få dem att tända på idén.
Люди должны выкладывать 2 тысячи долларов, чтобы неделю пожить как он.Folk borde betala för att leva som han en vecka.
Что? Я-Я... Я только закончил выкладывать...-Men jag har ju precis...
Ты же не собираешься это выкладывать, правда?Du skickar dem väl inte?
Жаль, что именно мне приходится выкладывать тебе всю правду.Jag måste nog säga dig sanningen.
- Не будем это выкладывать еще раз!Okej .
Я не хотел выкладывать это всё тебе таким образом.Jag menade inte att lasta allt på dig sådär.
Я не собираюсь всё тебе выкладывать Я думаю не стоит даже упоминать что я не могла и предположить что это всплывёт- Jag behöver inte ge dig bakgrunden, men jag trodde inte det skulle komma fram.
Я старалась выкладывать все по порядку.Jag försökte lägga mig i rätt ordning.
Выкладывать все о своем детстве?Är jag förväntad att berätta om min barndom?
Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным.Han kommer att sätta upp en uppdaterad lista varje morgon över alla andliga platser och tempel som vi behöver besöka, och aktuella hotell, transporter och allt annat.
Это лучше не выкладывать в интернет.Sätt inte ut det på nätet.


Перевод слов, содержащих ВЫКЛАДЫВАТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ВЫКЛАДЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выкладывать



Перевод:

выложить

1. (вн.) lay* out (d.), spread* out (d.); (перен.) разг. unbosom oneself (of), tell* (d.)

2. (вн. тв.; обкладывать и т. п.) lay* (d. with)

выкладывать дёрном — turf (d.)

выкладывать плитами — flag (d.)

выкладывать кирпичом — brick (d.)

выкладывать камнем — face with masonry (d.)

выкладывать мозаикой и т. п. — inlay* with mosaic, etc. (d.)

Русско-латинский словарь

выкладывать



Перевод:

- exponere; expromere;
Русско-армянский словарь

выкладывать



Перевод:

{V}

դարսել

դւրս հանել

ծածկել

Русско-белорусский словарь 1

выкладывать



Перевод:

несовер.

1) (вынимать откуда-либо) выкладаць, выкладваць

2) (покрывать поверхность чем-либо) выкладаць, выкладваць

вымошчваць

(кругом) абкладаць, абкладваць

3) (отделывать обшивкой) аблямоўваць, абшываць

4) (сооружать из камня, кирпича) складаць, складваць

5) перен. (высказывать) разг. выкладаць, выкладваць

Русско-белорусский словарь 2

выкладывать



Перевод:

выкладаць

Русско-новогреческий словарь

выкладывать



Перевод:

выкладывать

несов

1. ἐκθέτω γιά πούλημα, ἀραδιάζω·

2. перен (высказывать) разг διηγούμαι, ἐκμυστηρεύομαι

3. (чем-либо) ἐπιστρώνω, στρώνω μέ.../ πλακο-<ττρώνω, λιθοστρωνω (плитами).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выкладывать



Перевод:

выкладывать см. выложить
Русско-венгерский словарь

выкладывать



Перевод:

• камнемkikövezni

• предметы один за другим - разг.kirámolni

• kirakni

• kitenni

Русско-казахский словарь

выкладывать



Перевод:

несов., см. выложить;- выкладывай все по порядку разг. бәрін ретімен айтып бер
Русско-киргизский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.

см. выложить;

выкладывай всё по порядку разг. ичиңдеги бардык сырыңды айт, билгениңин бардыгын калтырбай айт.

Большой русско-французский словарь

выкладывать



Перевод:

см. выложить

Русско-латышский словарь

выкладывать



Перевод:

izkravāt, kravāt laukā, likt laukā, izlikt; klāstīt, izklāstīt; rēķināt, skaitīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

выкладывать



Перевод:

1) (раскладывать) чыкъарып къоймакъ, чыкъарып ортагъа къоймакъ

2) (кирпичи) къаламакъ

3) (плитку и т.д.) япыштырмакъ

4) (размещать) ерлештирмек

выкладывать файл на сайт - файлны сайткъа ерлештирмек

5) (перен. рассказывать начистоту) ачыкъ-ачыкъкъа айтмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

выкладывать



Перевод:

1) (раскладывать) çıqarıp qoymaq, çıqarıp ortağa qoymaq

2) (кирпичи) qalamaq

3) (плитку и т.д.) yapıştırmaq

4) (размещать) yerleştirmek

выкладывать файл на сайт - faylnı saytqa yerleştirmek

5) (перен. рассказывать начистоту) açıq-açıqqa aytmaq

Русско-крымскотатарский словарь

выкладывать



Перевод:

къурмакъ (возводить)

Краткий русско-испанский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.

см. выложить

Русско-польский словарь

выкладывать



Перевод:

Iwykładać (czas.)IIwypakowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выкладывать



Перевод:

Czasownik

выкладывать

wykładać

Przenośny Potoczny wygarniać

okładać

Русско-персидский словарь

выкладывать



Перевод:

فعل استمراري : در آوردن ؛ بيرون آوردن ؛ فرش کردن ؛ در ميان گذاشتن

Русско-сербский словарь

выкладывать



Перевод:

вы́кладывать

1) излагати

2) зидати, проплоћати

Русский-суахили словарь

выкладывать



Перевод:

выкла́дывать

-toa, -weka;

выкла́дывать после́дний ко́зырь — -shika ulitima;выкла́дывать рису́нок из моза́ики — -tomea;выкла́дывать ще́бнем — -fusia

Русско-татарский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.выложить

Русско-немецкий словарь

выкладывать



Перевод:

см. выложить

Большой русско-итальянский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.

см. выложить

Ну, выкладывай! — Sputa il rospo! Vuota il sacco! Sentiamo!

Большой русско-чешский словарь

выкладывать



Перевод:

vykládat

Русско-чешский словарь

выкладывать



Перевод:

vykládat
Большой русско-украинский словарь

выкладывать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: выкладывая

викладати

Дієприслівникова форма: викладаючи

Русско-украинский политехнический словарь

выкладывать



Перевод:

техн., несов. выкладывать, сов. выложить

викладати, викласти; (выстилать) вимощувати, вимостити


2024 Classes.Wiki