ВЫСАСЫВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ВЫСАСЫВАТЬ перевод и примеры
| ВЫСАСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| высасывать | suga |
| высасывать | suga ut |
| высасывать | suger |
ВЫСАСЫВАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫСАСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И вместо выработки энергии он будет её высасывать из | Och i stället för att generera ström ska den suga ström ifrän... |
| Я не буду высасывать из тебя всю кровь. | Jag ska inte dränera dig helt. |
| Потом они начали высасывать энергию из всех систем корабля. | Sen började de suga energi från skeppets alla system. |
| Чтобы остаться живым, он должен высасывать души живых и если душа маленькая, её надолго не хватит. | För att hålla sig vid liv, måste han suga ut själarna från de levande och om själarna är små, kommer han inte att leva länge. |
| После укуса змеи следует высасывать яд. | Blir man ormbiten, ska man suga ut giftet. |
| Хорошая новость в том, что теперь мы можем с некоторой долей уверенности сказать, что Эллия даже не начала высасывать вашу жизнь. | De goda nyheterna är att, vi nu är ganska säkra på att Ellia inte sög något liv ur dig. |
| Он имеет облик человека, но может высасывать саму жизнь из ваших костей. | Den ser ut som en människa, men den kan suga livet ur dig. |
| Норбит должен был помереть. Скорее мир перевернется, чем Вонг будет высасывать яд из чьей-то попы. | "Norbit är helt borta, för det var en helvetes lång tid" "sedan Wong sög gift ur en annan mans arsle." |
| Они берут твои идеи и начинают высасывать их, высасывать как пиявки, пока не высасут все до последней капли костного мозга! | De tar dina idéer och suger på dem som iglar tills de sugit ut all din märgvätska från dina ben. |
| "Высасывать из пальца". Это Тони у нас по этой части. | Prata om något man inte vet något om, det är ditt expertområde, Tony. |
| Вы, доктора, действительно нашли способ высасывать веселье из жизни, вы это знаете? | - Ni läkare suger det roliga ur livet. |
| Единственный способ обратить его, это убивать и высасывать жизни молодых мужчин. | Det enda som bromsar det är att suga livet ur unga män. |
| Хочешь высасывать из меня кровь 24 часа в сутки, семь дней в неделю - буду счастлив. | Grabben, ta det lugnt. |
| Печатная машинка Сильвии Плат может высасывать жизнь из человека. | - S Plaths skrivmaskin suger ut livet. |
| Честно говоря, потому что у меня было достатоно плохих праздников,когда я был ребенком и я устал от тебя,чтобы высасывать радость из них сейчас. | För att jag hade nog av kassa jular som barn och jag är trött på att du tar det roliga ur dem nu. |
Перевод слов, содержащих ВЫСАСЫВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ВЫСАСЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki