ГАЗЕТЁНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГАЗЕТЁНКА фразы на русском языке | ГАЗЕТЁНКА фразы на шведском языке |
ГАЗЕТЁНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГАЗЕТЁНКА предложения на русском языке | ГАЗЕТЁНКА предложения на шведском языке |
газетенка "Нью-Йорк Инквайер", которую мы купили за долги. | "En sak på er lista väcker min nyfikenhet: The New York Inquirer." |
Ты же знаешь... начальство не одобряет подобные выходки. Если я напишу отчет а-ля желтая газетенка, нас поднимут на смех. | Byrån har det för oss redan och det skulle få oss verka ganska dumma om min fält rapport bestod av någon sorts kvällstidnings historia. |
Прокоммунистическая газетёнка. | En kommunistblaska! |
"Инквизитор" - бульварная газетенка. | "Inquisitor" är en blaska. |
Мы же оба знаем, что эта газетенка годится пока лишь на обои для бедняков. | Dagens nyheter är fattigare än en kyrkråtta. |
Нафига тебе эта "правая" газетёнка? | Varför läser du den där rasist blaskan? |
Гидеон сейчас как газетенка со сплетнями. Мы думаем, что надо сделать его более правдивым. | Vi måste göra det till sanning. |
Его газетёнка грубо заигрывала с этим коротышкой. | Hans tidning flörtade med honom. |