ГАЛАНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
галантный | galant |
ГАЛАНТНЫЙ - больше примеров перевода
ГАЛАНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Какой галантный кавалер. Он просто душечка. | Han är len i truten, vill jag lova. |
Вы теперь такой галантный. | Nu är du alldeles elegant. |
Вы такой галантный... | Vilken gentleman. |
Поверь, я предпочитаю твою версию, где я галантный герой но это не вызывает доверия к тебе, не так ли? | Tro mig, jag föredrar din version, där jag är en tapper hjälte men det ger inte dig tillräckligt med kredit, eller hur? |
Вы такой галантный Мужчина! | Du är en galant man! |
Салли Сорович, самый галантный мошенник в Берлине. | Sally Sorowitsch, den mest charmerande skurken i Berlin! |
Я же говорил - он галантный мошенник. | Sally! |
О, Ваш галантный жених позволил его младшенькому гнить в тюремной камере всю ночь. | - Din fästman här lät sin lillebror sitta och ruttna i en fängelsecell i natt. |
Какой галантный жених. | Vilken tjusig brudgum. |
Какой галантный. | Det var värst vad du är galant. |
Такой галантный молодой офицер. | Vilken stilig ung officer han var. |
Ты весьма галантный для деревенского парня. | Du är rätt hal för en lantkille. |
Дряхая сука. Какой ты галантный, Эдриан. | - Vilken stil du har, Adrian. |
Галантный жест для красивой дамы. | Jag var bara hövlig mot en vacker dam. |
Мой галантный юный пастушок был очень настойчив. | Min galanta beundrare insisterade. |