ГЕНИАЛЬНАЯ ИДЕЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
гениальная идея, которая родилась у тебя | geniala du har |
самая гениальная идея | mest geniala |
это самая гениальная идея | det mest geniala |
ГЕНИАЛЬНАЯ ИДЕЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Гениальная идея! | Fantastisk design! |
Дайте-ка угадаю, чья это гениальная идея. | Låt mig gissa vems idé det var? |
Вы включаете ваше воображение... и в голове появляется гениальная идея... и вы делаете на ней миллионы - и у вас больше нет необходимости работать. | Man måste använda huvudet... och komma på en riktigt bra ide... och man kan tjäna miljoner-- och aldrig behöva arbeta mer. |
Рэй, шесть штук - все наши деньги! У меня есть гениальная идея. | -Jag har en idé som gör oss rika. |
Это гениальная идея. | - Det är en bra ide. |
- Это твоя гениальная идея. | Det var din geniala idé. |
- Гениальная идея. Кстати, не хочу показаться нескромным но когда ты начала печатать деньги? | Jag vill inte verka osmaklig, men när började du att skita pengar? |
Сегодня пока я спал на лекции по гражданскому праву в Полицейской академии, мне в голову пришла гениальная идея нового изобретения. "Коляска для взрослых". | Jag dagdrömde under föreläsningen om medborgerliga rättigheter och kom på en lysande uppfinning - barnvagnar för vuxna. |
И Бриджит пришла в голову гениальная идея: | Bridget fick en lysande idé. |
Не знаете, чья эта гениальная идея? Нет. | -vet du vems geniala ide det var? |
Доказательство того, что моя гениальная идея дать ему амфотерицин убивает его. | Det bevisar att min briljanta idé att ge honom amfotericin dödar honom. Det var inte helt bortkastat. |
Гениальная идея. | Det är en briljant idé. |
- Это охрененно гениальная идея. | - Uppfattat. |
Есть какая-нибудь гениальная идея? | - Har du några idéer? |
Нет, это прекрасная идея. Я позвоню и скажу: "Если ты хотела мне перезвонить, не надо ведь я буду спасть". Гениальная идея. | Jo, jag säger: "Om du tänkt ringa, så gör inte det för då väcker du mig." |