ГЛОТОК перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГЛОТОК


Перевод:


{klung:k}

1. klunk

en klunk vatten--глоток воды

{slur:k}

2. slurk

ta sig en slurk ur flaskan--глотнуть из бутылки


Русско-шведский словарь



ГЛОТАТЬ

ГЛОТОК ВОДКИ, РЮМОЧКА ВОДКИ




ГЛОТОК контекстный перевод и примеры


ГЛОТОК
контекстный перевод и примеры - фразы
ГЛОТОК
фразы на русском языке
ГЛОТОК
фразы на шведском языке
большой глотокen stor
большой глотокstor klunk
всего глотокbara en klunk
глотокdrink
глотокklunk
глотокslurk
глоток водыen klunk vatten
глоток водыlite vatten
глоток водыvatten
глоток изklunk från
глоток свежегоen frisk
Глоток свежегоLite frisk
глоток свежего воздухаen frisk fläkt
Глоток свежего воздухаLite frisk luft
глоток этогоen klunk

ГЛОТОК - больше примеров перевода

ГЛОТОК
контекстный перевод и примеры - предложения
ГЛОТОК
предложения на русском языке
ГЛОТОК
предложения на шведском языке
Один глоток и я буду называть его игристое бургундское.En slurk, så säger jag väl "bourgougne roschévin".
Глоток изрядный!-En redig sup!
Нет, лично я предпочел бы "неделю перерезанных глоток", или "день удушений".Jag hade hellre haft en Skär-av-halsen-vecka eller en Strypardag.
Макс, дорогой... один хороший глоток и ты избавишься от этой мисс Кэсвелл.Här har du, kära Max. En god rapning och du blir av med fröken Caswell.
В моей ситуации никакой глоток не поможет.Min situation kan man inte rapa bort.
Ну, буквально, глоток. Ты не думай, твоя сестра не стала пьяницей.För att jämna ut det hela.
Это как глоток свежего воздуха.Det kom som en blixt från klar himmel.
Еще глоток.-Jag ska dricka upp det sista.
Даст мне кто глоток воды?Får jag lite vatten?
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток бренди.Ha luktsalt, näsdukar och en skvätt konjak till hands.
Свой первый глоток задержи во рту на мнгновение И вдохни носом, тогда ты почувствуешь аромат.Håll vinet i gommen och andas genom näsan, så känner du smaken.
Послушай, Душечка, если ты действительно хочешь спуститься, то лучшее в мире лекарство - это глоток виски.Sugar, om du känner att du håller på att bli sjuk, raring, så är det bästa i världen ett litet glas whisky.
Я тоже наслаждаюсь реальностью как и остальные люди. Только в моем случае, к счастью, реальность включает глоток хорошего спиртного время от времени.Inte jag heller, men min verklighet har en knapp i västen.
И она, чтоб от работы не устать, в цветок запустит хоботок, нектара сделает глоток.Det ilar runt från morgon till kväll För det tar lite mer från varje blomma som det ser
- Хотите глоток?-Vill ni ha ett glas portvin?

ГЛОТОК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГЛОТОК, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

глоток спиртного


Перевод:

{jä:r_n}

1. järn

ta sig ett järn--выпить рюмочку

глоток холодной воды


Перевод:

{²k'al:su:p}

1. kall|sup

глоток, глотание


Перевод:

{}

1. klunk


Перевод ГЛОТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

глоток



Перевод:

м.

drink, mouthful; (маленький) sip; (большой) gulp

он попросил глоток воды — he asked for a drink of water

он выпил только один глоток — he only had one sip

пить медленными глотками — sip slowly

одним глотком — at a draught, at one gulp

сделать глоток — take* a sip / mouthful

Русско-латинский словарь

глоток



Перевод:

- haustus; bucca; gustus; potiuncula;
Русско-армянский словарь

глоток



Перевод:

{N}

կւմ

ւմպ

Русско-белорусский словарь 1

глоток



Перевод:

глыток, -тка муж.

Русско-белорусский словарь 2

глоток



Перевод:

глыток; каўток

Русско-болгарский словарь

глоток



Перевод:

глътка ж

Русско-новогреческий словарь

глоток



Перевод:

глот||ок

м ἡ ρουφηξιά, ἡ γουλιά:

сделать \~ πίνω μιά γουλιά1 одним \~ком μονορροῦφι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

глоток



Перевод:

глоток м η γουλιά, η ρουφιξιά одним \~ком μονορούφι
Русско-венгерский словарь

глоток



Перевод:

korty

Русско-казахский словарь

глоток



Перевод:

мн.ч. глотки1. (проглатывать) бір жұтым;- выпить в два глотка екі жұтып тауысу;2. (количество проглатываемого) жұтым, жұтымның шамасы;- большой глоток үлкен бір жұтым
Русско-киргизский словарь

глоток



Перевод:

м.

1. (проглатывание) ууртам, жутум;

выпить в два глотка эки ууртап жутуу;

2. (количество проглатываемого) жутум;

большой глоток чоң жутум.

Большой русско-французский словарь

глоток



Перевод:

м.

gorgée f

большой глоток — lampée f

одним глотком — d'un trait

сделать глоток — prendre une gorgée (de qch)

пить маленькими глотками — boire vt à petites gorgées, siroter vt

Русско-латышский словарь

глоток



Перевод:

malks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

глоток



Перевод:

ютум

глоток воды - бир ютум сув

сделать глоток - бир ютум япмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

глоток



Перевод:

yutum

глоток воды - bir yutum suv

сделать глоток - bir yutum yapmaq

Русско-крымскотатарский словарь

глоток



Перевод:

муж. ютум

глоток воды — бир ютум сув

сделать глоток — бир ютум япмакъ

Краткий русско-испанский словарь

глоток



Перевод:

м.

trago m, sorbo m

глоток воды — un trago de agua

глоток вина — un trago de vino

сделать глоток — dar un trago (un sorbo)

пить маленькими глотками — beber a tragos (a sorbos)

одним глотком — de un trago (de un sorbo, de una vez)

Русско-монгольский словарь

глоток



Перевод:

оройн хоол идэх, оочих, ооч

Русско-польский словарь

глоток



Перевод:

Ihaust (m) (rzecz.)IIjaskółka (f) (rzecz.)IIIłyk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

глоток



Перевод:

Rzeczownik

глотка f

przełyk m

gardło n

глоток m

łyk m

Русско-польский словарь2

глоток



Перевод:

łyk;

Русско-чувашский словарь

глоток



Перевод:

сущ.муж.сьшкам, ҫӑтӑм; сыпса илнй; сделать глоток сыпса ил; глоток воды пӗр сыпкам шыв
Русско-персидский словарь

глоток



Перевод:

قورت ، جرعه

Русско-норвежский словарь общей лексики

глоток



Перевод:

munnfull, slurk, skvett

Русско-сербский словарь

глоток



Перевод:

глото́к м.

гутљај

сде́лать глото́к — повући гутљај

Русский-суахили словарь

глоток



Перевод:

глото́к

(воды) mnywo (mi-), funda lа maji (ma-);

де́лать глото́к воды́ — -piga funda lа maji

Русско-татарский словарь

глоток



Перевод:

м йотым, йоту; выпить в два глотка ике йотуда эчеп бетерү; г. воды бер йотым су

Русско-таджикский словарь

глоток



Перевод:

глоток

қулт, ҷуръа

Русско-немецкий словарь

глоток



Перевод:

м.

1) (глотательное движение) Schluck m

маленькими глотками — in {mit} kleinen Schlucken

одним глотком — in {mit} einem Schluck

2) (чего) (как мера)

глоток воды — ein Schluck Wasser

Русско-узбекский словарь Михайлина

глоток



Перевод:

yutum

Большой русско-итальянский словарь

глоток



Перевод:

м.

sorso, sorsata f

глоток воды — un sorso d'acqua

выпить одним глотком — mandar giu in un sorso

пить маленькими глотками — sorseggiare vt, centellinare vt

Русско-португальский словарь

глоток



Перевод:

м

gole m, trago m, sorvo m

Большой русско-чешский словарь

глоток



Перевод:

polknutí

Русско-чешский словарь

глоток



Перевод:

polknutí, srk, doušek, hlt
Большой русско-украинский словарь

глоток



Перевод:

сущ. муж. родаковток

¤ большой глоток воды -- великий ковток води

от слова: глотка сущ. жен. родабиол.глотка

2024 Classes.Wiki