ГОЛУБОЙ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГОЛУБОЙ


Перевод:

{}

1. ljusblå


Русско-шведский словарь



ГОЛУБОГЛАЗЫЙ ←

→ ГОЛУБЬ



ГОЛУБОЙ контекстный перевод и примеры


ГОЛУБОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГОЛУБОЙ
фразы на русском языке		ГОЛУБОЙ
фразы на шведском языке
беру этот шар голубойtar denna boll av blå
беру этот шар голубой энергииtar denna boll av blå energi
блюдечке с голубой каемочкойett silverfat
будет голубойvara blå
в голубойi blå
в голубойi den blå
в голубойi en blå
в Голубойpå Blue
в Голубойtillbaka till Blå
в Голубойvid Blue
в голубой алмазi en blå diamant
в Голубой лощинеvid Blue Cut
в Голубой Пенниpå Blue Penny
В голубой рубашкеBlå skjorta
в Голубой Секторtillbaka till Blå

ГОЛУБОЙ - больше примеров перевода

ГОЛУБОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГОЛУБОЙ
предложения на русском языке		ГОЛУБОЙ
предложения на шведском языке
- Это вальс "Голубой Дунай".- Han var...
Это главный водосток, течет прямо в голубой Дунай.Det här är den stora avloppsledningen. Den mynnar ut i Donau.
Дорогая, не достанешь ли мой голубой халатик? Конечно, Бланш!- Hämtar du min blå sjal?
Это голубой. Виноград!Är vindruvorna sköljda?
"Голубой дракон" - веселое место.Blå draken därute verkar intressant. Gå du.
А все эти письма на голубой бумаге?De där blåa breven...
Я расскажу тебе о той голубой вилле, Мамита.Jag ska berätta om den blå villan.
- Мне бы больше понравился голубой.- Jag vill ha den blå.
Белый саквояж, потом, когда он приносит белый, Вы просите другой ... вот этот, голубой.När du sett på den, ber du att få se på en annan...på den blåa.
Они снимают свои саронги и начинают купаться в голубой лагуне.Nu tar de av sig sarongerna och börjar tvätta dem i blå lagunen.
И кровь ее как голубой Дунай."'Hennes blod', sa han 'Är blaare än Donau är och nansin var
О! Голубой период.Den blå perioden?
Наверное, голубой.- Jag vet inte ...
Голубой... ваш цвет.Brian, inte ens en tröja?
Что вы хотите сказать? Что я голубой? Да?Att jag är fjollig?

ГОЛУБОЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГОЛУБОЙ, с русского языка на шведский язык


Перевод ГОЛУБОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

голубой



Перевод:

1. blue, pale blue, sky-blue; (о небе, тж. поэт.) azure

2. ирон. (идеализированный) idealised

♢ голубой песец — blue fox

голубое топливо — gas

голубой экран — television

Русско-латинский словарь

голубой



Перевод:

- caeruleus; caesius; venetus;
Русско-армянский словарь

голубой



Перевод:

{A}

երկնագւյն

լրջագւյն

Русско-белорусский словарь 1

голубой



Перевод:

блакітны

голубая кровь — блакітная кроў

голубое топливо — блакітнае паліва

голубой экран — блакітны экран

Русско-белорусский словарь 2

голубой



Перевод:

блакітны; ярынны

Русско-болгарский словарь

голубой



Перевод:

светлосин п

Русско-новогреческий словарь

голубой



Перевод:

голубой

прил γαλάζιος, γαλανός, κυανούς, κυανόχρους.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

голубой



Перевод:

голубой γαλανός, κυανός, γαλάζιος
Русско-венгерский словарь

голубой



Перевод:

• égszínkék

• kék

• világoskék

Русско-казахский словарь

голубой



Перевод:

прил. көгілдір, көк;- голубые глаза көк көз;-ирон. голубая кровь ақ сүйек тұқым;- голубая высь (даль) көк зеңгір;- голубая мечта қол жетпес арман, құр қиял
Русско-киргизский словарь

голубой



Перевод:

голубой, ­ая, -ое

көк;

голубые глаза көк көз.

Большой русско-французский словарь

голубой



Перевод:

1) bleu clair, bleu ciel

голубое небо — ciel bleu

голубые глаза — des yeux bleus

2)

голубая мечта — rêve bleu, illusion bleue

3) м. разг. (педераст) pédéraste m, pédale f

••

голубая кровь уст. — sang bleu

Русско-латышский словарь

голубой



Перевод:

gaiši zils, gaišzils, debeszils

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

голубой



Перевод:

мавы, мавы ренк(ли), кок ренк(ли), кок тюсю

голубая краска - мавы (кок) боя

голубое знамя - кок байракъ, мавы ренкли байракъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

голубой



Перевод:

mavı, mavı renk(li), kök renk(li), kök tüsü

голубая краска - mavı (kök) boya

голубое знамя - kök bayraq, mavı renkli bayraq

Русско-крымскотатарский словарь

голубой



Перевод:

мавы, мавы ренк, кок ренк, кок тюсю

голубая краска — мавы (кок) боя

Краткий русско-испанский словарь

голубой



Перевод:

1) прил. azul claro, azul cielo, azul celeste; zarco (тк. о воде, о глазах)

голубые глаза — ojos azules (zarcos)

2) прил. перен. (идиллический) idílico

голубая мечта — sueño entrañable

голубой принц — príncipe azul

3) м. разг. homosexual m

••

голубая кровь — sangre azul

голубой песец — zorro azul

Русско-польский словарь

голубой



Перевод:

Ibłękitny (przym.)IIniebieski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

голубой



Перевод:

Przymiotnik

голубой

błękitny

niebieski

lazurowy

modry

Русско-польский словарь2

голубой



Перевод:

niebieski, jasnoniebieski, błękitny;

Русско-чувашский словарь

голубой



Перевод:

муж.не употр., -ба, -бо, -бы) прил.сенкер, ҫутӑ кӑвак; голубое небо сенкер пӗлӗт; девушка с голубыми глазами сенкер куҫлӑ хӗр
Русско-персидский словарь

голубой



Перевод:

آبي آسماني ، لاجوردي

Русско-норвежский словарь общей лексики

голубой



Перевод:

lyseblå

Русско-сербский словарь

голубой



Перевод:

голубо́й

1) плав (као небо)

2) идиличан, ружичаст

3) в знач. сущ. м. жарг. хомосексуалац

голубáя кро́вь — племенита крв

голубáя мечта́ — идеал, неостварива машта

Русский-суахили словарь

голубой



Перевод:

голубо́й

-а kibuluu;

голубо́й цвет — rangi уa kibuluu (-), rangi ya samawati (-)

Русско-татарский словарь

голубой



Перевод:

-ая

-ое

1.зәңгәр, күк; г. глаза зәңгәр күзләр 2.күч.: г. мечта матур хыял △ г. кровь иск.аксөяк; г. песец күк төлке

Русско-таджикский словарь

голубой



Перевод:

голубой

осмонӣ, кабуд, обиранг

Русско-немецкий словарь

голубой



Перевод:

hellblau, blau; himmelblau (небесно-голубой)

Русско-узбекский словарь Михайлина

голубой



Перевод:

moviy, zangori

Большой русско-итальянский словарь

голубой



Перевод:

1) прил. celeste, azzurro

голубые глаза — occhi celesti

голубой экран — piccolo schermo (video)

2) перен. (идиллический разг. ирон.)

голубая мечта — sogno proibito

3) м. неолог. разг. omossessuale; checca f, gay

••

голубые каски — caschi blu

голубое топливо — gas naturale

голубая кровь — sangue blu

Русско-португальский словарь

голубой



Перевод:

прл

azul claro (celeste); рзг homossexual

••

- голубой песец- голубая кровь- голубой экран

Большой русско-чешский словарь

голубой



Перевод:

modrý

Русско-чешский словарь

голубой



Перевод:

bledě modrý, blankytný, modrý, modravý, modráček
Большой русско-украинский словарь

голубой



Перевод:

прилаг.с окраской небесного, бледно-синего цветаблакитний

¤ голубые глаза -- блакитні очі

от слова: голуба сущ. жен. рода
Русско-украинский политехнический словарь

голубой



Перевод:

астр., физ.

блакитний


2024 Classes.Wiki