АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Апелляционный суд | appellationsdomstol |
апелляционный суд | domstolen |
Апелляционный суд Висконсина | Wisconsins appellationsdomstol |
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД - больше примеров перевода
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он выступал обвинителем на процессе против Сирхана Сирхана а позднее был переведён в Высший Апелляционный Суд Калифорнии. | Han dömde Sirhan Sirhan och utnämndes senare till Kaliforniens appellationsdomstol. |
В связанной истории, апелляционный суд также отклонил... отсрочку пятничной казни бывшего профессора философии Дэвида Гейла. | I ett liknade fall har domstolen också nekat att skjuta upp fredagens avrättning av den f.d filosofiprofessorn David Gale. |
А уголовный апелляционный суд Техаса постановил, что не было... не было основания для пересмотра. | -Jag är inte advokat. Och domstolen i Texas avgjorde att det inte fanns att det inte var skäl att göra om rättegången. |
Апелляционный суд отменил ваш приговор. | Domstolen valde att gå med på dina villkor. |
Пусть апелляционный суд потом разбирается, если до этого дойдет. | Appellationsdomstolen kan fixa det senare. |
Единственный апелляционный суд находиться в Вестминстере, и находиться под юрисдикцией ее сына. | Den enda hovrätten finns i Westminster, under hennes sons jurisdiktion. |
Пять недель назад апелляционный суд в Нью-Йорке отменил решение против мистера Дюранта за хищение железнодорожных средств. | För fem veckor sen ogiltigförklarades mr Durants dom för förskingring. |
Я думаю, апелляционный суд предоставил ему новое рассмотрение. | Jag antar att appellationsdomstolen beviljade en ny rättegång för honom. |
Я думаю, апелляционный суд предоставил ему новое рассмотрение. | En appellationsdomstol gav honom en ny rättegång. |
Именем народа Италии, апелляционный суд постановил относительно приговора, вынесенного судом первой инстанции в Сиене: все обвиняемые оправданы по обвинениям А, Б, В и Г. | I påvens namn beslutar den här domstolen att domen som utfärdades ogillas och de dömda frias på alla åtalspunkter. |
Подпольный апелляционный суд. | En hemlig appellationsdomstol. |
И-и вот почему десятый окружной апелляционный суд постановил в принудительном порядке... | Och det var därför appellationsdomstolen dömde att en tvingande order... |
- Апелляционный суд это учел. Выплаты отложили на неделю, на случай если нам дадут отсрочку. | Vi har en vecka på oss att anhålla om uppskov. |
Апелляционный суд был против нас. | Appellationsdomstolen dömde till vår nackdel. |
Центр по делам несправедливо осуждённых несовершеннолетних передаёт дело Брендона в Апелляционный суд Висконсина. | Centret för felaktigt dömda ungdomar tar Brendans mål till Wisconsins appellationsdomstol. |