ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЩИТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЩИТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Государственный защитник без проблем отдаст его на милость суда. | Den offentlige försvararen utlämnar grabben till rättens nåd. |
Пусть будет государственный защитник. | Jag kommer att hålla med min offentliga försvarare. |
Государственный защитник представляет мистера Кроуфорда в принятии его дела к слушанию с договоренностью что тот в дальнейшем воспользуется услугами личного адвоката. | Herr domare, den allmänna försvararen för den åtalade Mr Crawfords talan. Han förstår rätten till en privat advokat för den fortsatta processen. |
Вас... вас будет представлять 26-ти летний государственный защитник? | Du försvaras av en 26-årig offentlig advokat. |
Я - государственный защитник. Я не чудотворец. У меня по 15 судебных дел в день. | Jag är en försvarsadvokat, inte jesus. |
Нет алиби, зафиксированные факты насилия И его государственный защитник еще совсем юнец. Митч закусит им и не заметит. | Han är tidigare dömd och har en grön- göling till försvarare. |
"Который может быть предоставлен вам", государственный защитник, вы бы все по-другому запели. Заткнись. Заткнись. | Om jag hade haft en riktig advokat i stället för en som bara blev tilldelad mig, då hade det varit annat ljud i skällan! |
Он... — Он государственный защитник. | INGÅNG UNGDOMSHÄKTE -Offentlig försvarare. |
Тогда ваш единственный вариант - государственный защитник. | Då är ert bästa alternativ delstatsutsedd juridisk hjälp. |