ГРИМАСА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГРИМАСА фразы на русском языке | ГРИМАСА фразы на шведском языке |
Гримаса | Grimace |
гримаса | grimas |
ГРИМАСА - больше примеров перевода
ГРИМАСА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГРИМАСА предложения на русском языке | ГРИМАСА предложения на шведском языке |
Но вы только посмотрите, что за гримаса судьбы! | Men se, det sköna ödets nyck! |
Каждый тон в голосе лживый, каждый жест - обман, каждая улыбка - гримаса. | Varje tonfall en lögn, varje gest en förfalskning, varje leende en grimas. |
Что же это за гримаса? | -Så varför ser du ut så där? |
Какая гримаса? | -Hur då? |
- Это мое лицо, а не гримаса. | -Jag ser ut så här. |
Итак... ты действительно тот, кого выбрали, гримаса? Да. | - Är du verkligen den bästa spelaren? |
Я хотел бы сыграть для вас песню, которая называется... "Утренняя гримаса". | Jag skulle gärna be att få framföra en låt som heter "Grimasch om morgonen". |
Значит, вот это гримаса наслаждения? | Så det är så njutning ser ut på det ansiktet. |
Но ваша улыбка - всего лишь гримаса. | Men på dig, avspeglas bara dödsriket. |
М-р Салливан, одна жуткая гримаса ещё не делает вас страшилой. | En otäck grimas gör ingen skrämmare, Sullivan. |
Гримаса! | - Tror jag. |
Гримаса! | - Grimace! |
Лицо сдавливает гримаса, словно расплачусь, но ничего не получается. | Mitt ansikte förvrids till gråt, ni vet hur det ser ut, men det kommer inget. |
Стоишь прямо там прямо как Чёрная Гримаса | - Du står där som en Black Grimace. |
Гримаса. | Cabe, Walter. |
ГРИМАСА - больше примеров перевода