ГРИМАСА перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГРИМАСА


Перевод:


{grim'a:s}

1. grimas

göra en grimas--скорчить гримасу


Русско-шведский словарь



ГРИЛЬ-БАР

ГРИМАСА, УЖИМКА




ГРИМАСА контекстный перевод и примеры


ГРИМАСА
контекстный перевод и примеры - фразы
ГРИМАСА
фразы на русском языке
ГРИМАСА
фразы на шведском языке
ГримасаGrimace
гримасаgrimas

ГРИМАСА - больше примеров перевода

ГРИМАСА
контекстный перевод и примеры - предложения
ГРИМАСА
предложения на русском языке
ГРИМАСА
предложения на шведском языке
Но вы только посмотрите, что за гримаса судьбы!Men se, det sköna ödets nyck!
Каждый тон в голосе лживый, каждый жест - обман, каждая улыбка - гримаса.Varje tonfall en lögn, varje gest en förfalskning, varje leende en grimas.
Что же это за гримаса?-Så varför ser du ut så där?
Какая гримаса?-Hur då?
- Это мое лицо, а не гримаса.-Jag ser ut så här.
Итак... ты действительно тот, кого выбрали, гримаса? Да.- Är du verkligen den bästa spelaren?
Я хотел бы сыграть для вас песню, которая называется... "Утренняя гримаса".Jag skulle gärna be att få framföra en låt som heter "Grimasch om morgonen".
Значит, вот это гримаса наслаждения?Så det är så njutning ser ut på det ansiktet.
Но ваша улыбка - всего лишь гримаса.Men på dig, avspeglas bara dödsriket.
М-р Салливан, одна жуткая гримаса ещё не делает вас страшилой.En otäck grimas gör ingen skrämmare, Sullivan.
Гримаса!- Tror jag.
Гримаса!- Grimace!
Лицо сдавливает гримаса, словно расплачусь, но ничего не получается.Mitt ansikte förvrids till gråt, ni vet hur det ser ut, men det kommer inget.
Стоишь прямо там прямо как Чёрная Гримаса- Du står där som en Black Grimace.
Гримаса.Cabe, Walter.

ГРИМАСА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГРИМАСА, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

гримаса, ужимка


Перевод:

{}

1. grimas


Перевод ГРИМАСА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гримаса



Перевод:

ж.

grimace

делать гримасы — make* / pull faces

сделать гримасу — grimace, make* a grimace, pull a wry face

Русско-армянский словарь

гримаса



Перевод:

{N}

ծամածռւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

гримаса



Перевод:

прям., перен. грымаса, -сы жен.

Русско-белорусский словарь 2

гримаса



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

гримаса



Перевод:

гримас||а

ж ὁ μορφασμός, ἡ γκριμάτσα, τό στραβομουτσούνιασμα:

делать \~ьг μορφάζω, κάνω μορφασμούς, κάνω γκριμάτσες.

Русско-венгерский словарь

гримаса



Перевод:

• arcfintor

• fintor

Русско-казахский словарь

гримаса



Перевод:

бет-аузын қисайтушылық, тыжырайтушылық гримасничанье с. қисаңдау
Русско-киргизский словарь

гримаса



Перевод:

ж.

гримаса (бет-оозун кыйшаңдатуу, мурдун чүйрүү).

Большой русско-французский словарь

гримаса



Перевод:

ж.

grimace f; moue f (недовольная)

сделать гримасу — faire une mine (или une grimace); faire la moue

вызвать гримасу у кого-либо — faire tiquer qn

- делать гримасы

Русско-латышский словарь

гримаса



Перевод:

grimase

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гримаса



Перевод:

юзь экшитме

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гримаса



Перевод:

yüz ekşitme

Русско-крымскотатарский словарь

гримаса



Перевод:

юз экшитме

Краткий русско-испанский словарь

гримаса



Перевод:

ж.

1) mueca f, gesto m; morisqueta f (Ю. Ам.)

сделать гримасу — hacer una mueca (un gesto)

2) перен. escarnio m, mofa f

Русско-монгольский словарь

гримаса



Перевод:

уруулаа шовойлгох

Русско-польский словарь

гримаса



Перевод:

grymas (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гримаса



Перевод:

Rzeczownik

гримаса f

grymas m

rysik m

Русско-персидский словарь

гримаса



Перевод:

ادا و اطوار ، دهن کجي

Русско-норвежский словарь общей лексики

гримаса



Перевод:

grimase

Русско-сербский словарь

гримаса



Перевод:

грима́са ж.

кревељeње

Русский-суахили словарь

гримаса



Перевод:

грима́са

kunjo la uso (ma-), kusawijika kwa uso

Русско-татарский словарь

гримаса



Перевод:

ж чырай бозу (сыту)

Русско-таджикский словарь

гримаса



Перевод:

гримаса

рӯй туршкунӣ

Русско-немецкий словарь

гримаса



Перевод:

ж.

Grimasse f

Большой русско-итальянский словарь

гримаса



Перевод:

ж.

1) smorfia

делать / корчить гримасы / гримасу — fare le boccacce

2) перен.

гримасы жизни — le mostruosità della vita

Русско-португальский словарь

гримаса



Перевод:

ж

careta f, esgar m, momice f, trejeito m

Большой русско-чешский словарь

гримаса



Перевод:

škleb

Русско-чешский словарь

гримаса



Перевод:

úšklebek, škleb, grimasa
Большой русско-украинский словарь

гримаса



Перевод:

сущ. жен. родагримаса

2024 Classes.Wiki