ГРУСТИТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГРУСТИТЬ
Перевод:
{²d'ep:ar}
1. deppar
det var väl inget att deppa för!--Из-за этого не надо вешать нос!
Русско-шведский словарь
ГРУСТИТЬ перевод и примеры
| ГРУСТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Будет меньше грустить | blir hon inte ledsen |
| Будет меньше грустить | då blir hon inte ledsen |
| Будет меньше грустить, когда | blir hon inte ledsen när |
| Будет меньше грустить, когда | då blir hon inte ledsen när |
| Будет меньше грустить, когда мы | blir hon inte ledsen när vi |
| Будет меньше грустить, когда мы | då blir hon inte ledsen när vi |
| Будет меньше грустить, когда мы умрём | blir hon inte ledsen när vi dör |
| Грустить | att vara ledsen |
| Грустить | ledsen |
| Грустить | vara ledsen |
| грустить не буду как | se mig |
| грустить не буду как всегда | se mig |
| грустить, когда | ledsen när |
| грустить, когда мы | ledsen när vi |
| грустить, когда мы умрём | ledsen när vi dör |
ГРУСТИТЬ - больше примеров перевода
| ГРУСТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С чего мне грустить? | -Hur så? |
| Не стоит так грустить. Его имя будет с ним. | Det blir inte lika ensamt med namnet hos sig. |
| Папа сказал, "Не надо грустить. | Min far sa, Låt oss inte vara ledsna. |
| Теперь мы можем грустить вдвоем. | Då kan vi sörja tillsammans. |
| Какой юноша стал бы грустить впервые получив свободу и имея 20 гиней в кармане. | Ingen pojke som just fått sin frihet och har 20 guineas på fickan är särskilt ledsen. |
| Он заставил тебя грустить, пока мы трахались. Для начала. | Han fick dig att verka patetisk när vi knullade. |
| С вами пойти не могу. Но ты ведь не будешь грустить? | Var inte ledsen, vet du varför? |
| Я не буду плакать, грустить или бояться. | Jag ska inte gråta eller vara ledsen eller rädd. |
| Я организую много веселых вечеринок, и у Нори не будет времени грустить. | Jag låter inte Nori hinna sörja. |
| В такой день невозможно грустить | I dag är det svårt att va' en surkärring |
| Мой друг всего лишь хотел сказать, что тебе не стоит сейчас грустить в одиночестве. | Vad min kompis säger är att du inte behöver vara ensam och ledsen. |
| Знаешь, есть еще одно правило, которое разрешает... грустить, когда ты прощаешься с новым другом. | Du ska veta att det är okej att vara ledsen när man tar adjö av en ny vän. |
| Вместо того, чтобы грустить, что Рэйчел здесь последнюю ночь мы будем отмечать, что Рэйчел переезжает к Фиби. | Vad ska ni göra i kväll? I stället för avskedsfest ska vi fira att Rachel flyttar ihop med Phoebe. |
| Нельзя ходить и злиться. Позволь себе грустить. | Du kan inte gå runt och vara arg. |
| - Что? Зачем ему грустить? | Varför är han ledsen? |
Перевод слов, содержащих ГРУСТИТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ГРУСТИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki