ГУДЕТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГУДЕТЬ


Перевод:

{²t'u:tar}

1. tutar


Русско-шведский словарь



ГУДЕЛ ←

→ ГУДОК



ГУДЕТЬ перевод и примеры


ГУДЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
гудетьtuta
гудетьtutar

ГУДЕТЬ - больше примеров перевода

ГУДЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нет, нет, нет. Никто, кроме меня гудеть не будет, ясно?Ingen tutar utom jag, okej?
Я не буду гудеть и заплачу за бензин... и за пиво.Jag betalar bensinen. Och ölen.
Да, но все же, если бы я была компетентна, я бы предложила чуть чаще прочищать желудок и чуть меньше гудеть.- Jo, om jag var en annan sort, skulle jag föreslå lite mer laxerring, lite mindre skitprat.
Эй, эй! Кончай гудеть!- Hej, hej, hej!
"рубы стали гудеть. " мы немного испугались, вот и все.Fläktsystemet levde rövare. Ungarna blev rädda.
Нет, эти ребята могут гудеть, сколько угодно.De kan tuta så mycket de vill.
Мне пора идти, моя очередь гудеть. ВАУ!jag måste gå, det är min tur att styra!
У меня есть немного энергетиков Если хочешь гудеть всю ночь.Jag har lite uppåttjack om du vill festa hela natten.
- Не надо гудеть.- Du behöver inte låta så.
Я перестану гудеть за сотню, понятно?Jag slutar tuta för $100, okej?
Хорош гудеть. Тут полиция работает.Det är en utryckning.
Не нужно сидеть там и гудеть. Зайди и поздоровайся.- Sitt inte där ute.
- МИД будет гудеть.- Hela UD kommer att surra.
Они могут насвистывать одну мелодию, а гудеть другую?Och vad är det som är ovanligt? Kan den vissla på en melodi medan den nynnar på en annan?
-О, как долго вы можете гудеть, что всё хорошо?Hur många gånger tänker du köra på samma sak?


Перевод слов, содержащих ГУДЕТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ГУДЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гудеть



Перевод:

1. buss; (о более низком звуке) drone; (о гудке) hoot; (об автомобильном гудке) honk

фабричные гудки гудят — the (factory) whistles are hooting / shrieking, the factory sirens are going

2. безл.:

у него в ушах гудит — there is a buzzing in his ears

Русско-латинский словарь

гудеть



Перевод:

- stridere (apes stridunt); clangere; fremere; mugire;
Русско-армянский словарь

гудеть



Перевод:

{V}

դռռալ

Русско-белорусский словарь 1

гудеть



Перевод:

несовер. гусці, гудзець

ноги гудят — ногі гудуць

Русско-белорусский словарь 2

гудеть



Перевод:

гудзець; гусці; гусьці

Русско-новогреческий словарь

гудеть



Перевод:

гудеть

несов βουίζω, βομβώ / σφυρίζω (о гудке)! οὐρλιάζω (о сирене)/ κορνάρω (тк. об автомобильном гудке).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гудеть



Перевод:

гудеть βουίζω σφυρίζω (ο гудке)
Русско-венгерский словарь

гудеть



Перевод:

• ветерsüvölteni

• давать сигналыdudálni

• жужжатьzümmögni

• машинаtülkölni

• моторzúgni

• о печкеdorombolni

• шмель, осаdongani

• búgni

Русско-казахский словарь

гудеть



Перевод:

несов.1. гулеу, айғайлау;- в трубе гудит ветер трубада жел гулейді;- гудок гудит гудок айғайлайды;2. шулау, дүңгірлеу;- у меня гудит в ушах менің құлағым шулайды (дүңгірлейді);3. сыздау;- ноги гудят аяқтарым сыздайды
Русско-киргизский словарь

гудеть



Перевод:

несов.

дарылдоо, дүрүлдөө, күүлдөө, кыйкыруу, өкүрүү;

гудок гудит гудок кыйкырат;

ветер гудит шамал күүлдөйт;

от шума машины у меня гудит в ушах машинанын күүлдөгөн үнүнөн менин кулагым чуулдап турат.

Большой русско-французский словарь

гудеть



Перевод:

bourdonner vi (о колоколе); vrombir vi (о жуке, самолёте); hurler (придых.) vi (о сирене, ветре); corner vi, klaxonner vi (об автомобиле)

гудок гудит — la sirène de l'usine hurle

ветер гудит в трубе — le vent hurle dans la cheminée

••

у меня в ушах гудит — j'ai les oreilles qui tintent (или qui sifflent)

Русско-латышский словарь

гудеть



Перевод:

dunēt, dūkt, rūkt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гудеть



Перевод:

гурьлемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гудеть



Перевод:

gürlemek

Русско-крымскотатарский словарь

гудеть



Перевод:

гурьлемек

Краткий русско-испанский словарь

гудеть



Перевод:

несов.

1) zumbar vi; ulular vi, silbar vi, aullar vi (завывать); tañer (непр.) vt, sonar (непр.) vt (о колоколе); bocinar vi (об автомобиле)

2) прост. (болеть, ныть) doler (непр.) vi

••

у меня в ушах гудит — me zumban los oídos

Русско-польский словарь

гудеть



Перевод:

Ibuczeć (czas.)IIhuczeć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

гудеть



Перевод:

Czasownik

гудеть

huczeć

gwizdać

Русско-чувашский словарь

гудеть



Перевод:

прич. действ, наст, гудящий, прош. гудевший; деепр. гудя) глаг.несов. кашкӑр, кашкарт, янра, сӗрле; теплоход гудит теплоход кӑшкӑртать; на цветах гудели пчӗлы чечексем ҫинче вӗлле хурчӗсем сӗрленӗ ♦ ноги гудят ура сӑрӑлтатать
Русско-персидский словарь

гудеть



Перевод:

فعل استمراري : هوهو کردن ، وزوز کردن ؛ بوق زدن ، سوت زدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

гудеть



Перевод:

tute

Русско-сербский словарь

гудеть



Перевод:

гуде́ть

1) (буба) зујати

2) (звоно) брујати

3) (сирена) урлати, завијати

Русский-суахили словарь

гудеть



Перевод:

гуде́ть

-piga honi, -ng'ong'a, -vuma

Русско-татарский словарь

гудеть



Перевод:

1.гүләү, улау, кычкырту; ветер гудит в трубе морҗада җил улый; в ушах гудит колак шаулый; гудок гудит гудок кычкырта 2.гөжләү (чебен, коңгыз һ.б.ш. тур.) 2.гөжләү; ноги гудят аяклар гөжләп тора (арудан)

Русско-таджикский словарь

гудеть



Перевод:

гудеть

ғуррос задан, ғуввос задан, буғ задан

Русско-немецкий словарь

гудеть



Перевод:

summen vi (о насекомых); surren vi (о самолете и т.п.); heulen vi (о сирене, ветре и т.п.)

Русско-узбекский словарь Михайлина

гудеть



Перевод:

g'uvullamoq

Большой русско-итальянский словарь

гудеть



Перевод:

несов.

1) (сов. прогудеть) rombare vi (a) (о моторе); urlare vi (a) (о ветре, сирене); ronzare vi (a) (о насекомых)

гудок гудит — la sirena urla

гудит в ушах от грохота — rintronano le orecchie per il gran frastuono

2) разг. (сов. загудеть) darsi al bere sbevazzare vi (a)

Русско-португальский словарь

гудеть



Перевод:

нсв

buzinar vi, badalar vi; bramir vi, zumbir vi; прст (ломить, ныть) doer vi

Большой русско-чешский словарь

гудеть



Перевод:

vřeštět

Русско-чешский словарь

гудеть



Перевод:

bzučet, bručet, vrčet, vřeštět, dunět, hlaholit, frčet, hučet
Большой русско-украинский словарь

гудеть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: гудя

1. издавать длительный однотонный звукгудіти

Дієприслівникова форма: гудучи

2. (1и 2 лицо не употр.) испытывать ноющую, ломящую больгусти

¤ 1. ветер гудит -- вітер гуде

¤ гудок гудит -- гудок гуде

¤ 2. ноги гудят -- ноги гудуть

Русско-украинский политехнический словарь

гудеть



Перевод:

техн.

гудіти, густи, гуготіти


2020 Classes.Wiki