ДА НО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ах, да, но | Ja, men |
Вообще-то да, но | Ja, faktiskt, men |
Вообще-то да, но это | Ja, faktiskt, men det |
Вообще-то да, но это еще | Ja, faktiskt, men det är |
да , но | ja, men |
Да но | Ja men |
Да Но | Ja, men |
Да, да, да, но | Ja, men |
Да, да, но | Ja, men |
Да, да, но это | Ja, men det |
Да, да. Но | Ja, men |
Да, но | ja, men |
Да, но | Jo, men |
Да, но Антон | Ja, men Anton |
Да, но без | Ja, men inte |
ДА НО - больше примеров перевода
ДА НО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
— Да. Но это недёшево. | Men det är inte billigt. |
Да, но вот большой палец никогда не подведет. | Men gamle tummen sviker aldrig. |
- А вы пытались остановить его? Да, но я не могу его найти! | -Har ni försökt hitta honom? |
- Да, но... Дай же мне скорее мантию! | -Får jag en rock, fort! |
- Да, но... | Är du tät? |
- Да, но он продаёт. Как, мягко? | - Mjukare än britsen i min cell. |
- Да. Но разве... - Что? | - Ja, men... |
- Да, но это вроде игры с динамитом. | - Som att leka med dynamit. |
Да, но я должен идти в Карнеги Холл, чтобы встретиться с мисс Свалоу. | Ja, men jag måste till Carnegie Hall och träffa Miss Swallow. - Miss Swallow? |
Да, но тут музыка звучит лучше. | Ja, men musiken låter bättre här. |
- Да, думаю, да, но... | - Jag antar det, men... |
Да, но для этого нужны деньги, мисс Скарлетт а я подумываю купить дом. | Det krävs stora investeringar och jag måste ju köpa hus. |
Тогда тоже были трое, против одного. Да, но есть вещи, от которых нельзя убегать. | - Det blir tre mot en i Lordsburg. |
Да, но мы ведь даже не знакомы, так? Так. | - Vi har visst inte hälsat ordentligt. |
Да, но ты не очень хорошо стоишь на ногах. | - Du börjar inget vidare... |