ДА! ТАК! перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ДА! ТАК! контекстный перевод и примеры
| ДА! ТАК! контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДА! ТАК! фразы на русском языке | ДА! ТАК! фразы на шведском языке |
| Да так | Inget |
| да так и не | och kom aldrig |
| Да так, мимо проезжал | Jag hade vägarna förbi |
| Да так, никто | Ingen |
| Да так, ничего | Ingenting |
| Да так, ничего | Inget |
| Да, так | Ja, det |
| Да, так будет лучше | Ja, det är nog bäst |
| Да, так всё | Ja, det |
| да, так и | Ja, det är |
| Да, так и было | Ja, det var det |
| Да, так и есть | Ja, det |
| да, так и есть | Ja, det är de |
| да, так и есть | Ja, det är hon |
| Да, так мы | Ja, det är |
| ДА! ТАК! контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДА! ТАК! предложения на русском языке | ДА! ТАК! предложения на шведском языке |
| Да, так и думаешь. | Jo, det gör ni. |
| - Да, так и есть. - Ну вот, я тебе говорил. | - Vad var det jag sa? |
| Да, так и есть. | Ja, det gör visst det, va? |
| Да, так и было. | Ja, det borde du, tror jag. |
| - Как дела, Бак? - Да, так себе. | - Har du gruvbolagets löner? |
| Зу-зу-зу, Чоп-чоп-чоп и еще ла-ди-да. Так кузнечики поют весь день в веселой стране Оз... | Buzz, buzz, chup, chup och lite la di då knirkar syrsan dagen lång här i landet Oz. |
| Да так, мелочь. Но вы проедете. | Lite trubbel där framme, men ni klarar er. |
| Да так себе. | -Sisådär. |
| Да, так и есть. | Det är sant. |
| Она уже о тебе спрашивала, Рик, да так, что я заревновал! | Hon frågade efter dig Rick, så jag blev riktigt svartsjuk. |
| - Чего ради? - Да так. Просто дело Дитрихсона раскололось. | - Nya bevis i Dietrichson-fallet. |
| — Да, так. | - Ja, på det sättet är det. |
| Я все приготовила там, в гостиной, да так хорошо! | Jag hade dukat så fint i matsalen. |
| Да, так и есть, доктор. | Ja. Det gör jag, doktorn. |
| Да, так и есть. | Just det. |
Перевод слов, содержащих ДА! ТАК!, с русского языка на шведский язык
Перевод ДА! ТАК! с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki