1. dam
en äldre dam--пожилая женжина är detta damens handväska?--Мадам, это ваша сумка?
ДАМА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДАМА фразы на русском языке | ДАМА фразы на шведском языке |
Восемь. Туз. Дама | Åtta, ess, dam |
вперед: Первая дама | En kvinna främst |
вперед: Первая дама | kvinna främst |
Горбун из Нотр-Дама | Ringaren i Notre Dame |
Дама | Dame |
Дама | Damen |
Дама | En dam |
Дама | Kvinna |
дама в | dam i |
Дама в | Damen i |
дама в беде | dam i nöd |
Дама в фонтане | Damen i fontänen |
Дама желает | Damen vill |
дама и | dam och |
дама и | kvinna och |
ДАМА - больше примеров перевода
ДАМА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДАМА предложения на русском языке | ДАМА предложения на шведском языке |
Дама червей - это я. | Hjärter dam, det är jag. |
- Как прекрасная дама? | Hur mår hon? |
У меня будет дама. | Jag väntar besök. |
Я придворная дама, короля Ричарда, и никто, кроме него, не может приговорить меня к смерти. | Bara han kan döma mig till döden. |
Вот эта молодая дама. | Den tillhör... Här är den unga damen. |
У нас есть тут некая дама, которая твердит, что она миссис Рэндом. | Dom enda som finns här, är en dam som påstår sej vara Mrs. |
Её прислала одна дама из Чарльстона. | - En dam i Charleston gav mig det. |
В чём дело? К капитану Батлеру пришла дама. | En dam frågar efter kapten Butler. |
Извините, граф д'Альгу, мне неловко об этом говорить, но ваша дама... ведет коммунистическую пропаганду в уборной. Что? | Ursäkta, damen i ert sällskap... sprider kommunistpropaganda i damrummet. |
- Дама, мой тайный агент. | -En dam. Min hemliga agent. |
И разумеется, эта дама прощает недостатки. | -Flickan är generös i överkant. |
Ни дама, ни я не пострадали, как и никто другой. | Varken damen, jag eller nån annan tog skada! |
Возможно, дама забыла сообщить, что здесь живет ее муж. | Damen kanske glömde berätta att hennes man bor här. |
Кроме того, одна дама всадила в него четыре пули тридцать восьмого калибра. | Och för att en brud hade skjutit fyra skott mot honom. |
Дама с пистолетом - хуже не придумаешь. | En brud med en puffra är som en kille med virknål. |
ДАМА - больше примеров перевода