ДВАЖДЫ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДВАЖДЫ


Перевод:

{}

1. två gånger


Русско-шведский словарь



ДВАДЦАТЬ ОДИН ←

→ ДВАЖДЫ, ВДВОЕ



ДВАЖДЫ перевод и примеры


ДВАЖДЫПеревод и примеры использования - фразы
был дважды женатvarit gift två gånger
был женат дваждыgift två gånger
в меня. Дваждыmig två gånger
в одно место дваждыpå samma ställe
вас дваждыer två gånger
вас дважды, какer två gånger, precis
вас дважды, как того идиотаer två gånger, precis som
вас дважды, как того идиота Пеллитаer två gånger, precis som Pellit
ведь дваждыtvå gånger
Вы ведь дваждыtvå gånger
выстрелил дваждыsköt två gånger
выстрелил дваждыsköt två skott
Да, дваждыTvå gånger
ДВАЖДЫdubbelt
дваждыgånger

ДВАЖДЫ - больше примеров перевода

ДВАЖДЫПеревод и примеры использования - предложения
Да, я разговаривал с ним дважды, но мы так и не поговорили.Ja, jag talade med honom två gånger men ändå inte.
Вам уже дважды отказали.Sa vi inte...
возвращался уже дважды.Jag har varit tillbaka två gånger.
Я уже дважды попадался на такие уловки.Två gånger har jag fallit för det.
Дважды женился, дважды разводился.Två giftermål, lika många skilsmässor.
Так мы могли бы выпускать газету дважды в день.Om vi skrev om sådant kunde vi gjort två tidningar om dagen.
Дай поезду пройти, затем мигни фарами дважды.Låt tåget passera och blinka sedan med billyktan två gånger.
Уит доверял мне дважды.Whit har gjort det två gånger.
- Просто, как дважды два четыре.- Som två och två blir fyra.
Меня дважды останавливали. Вокруг полным полно копов.-Det är poliser överallt.
Дважды или трижды в неделю Макс поднимал огромную масляную картину, ...подаренную ей какой-то торговой палатой Невады.Tre gånger i veckan halade Max upp en tavla som hon fått av nån myndighet i Nevada.
Ты уже дважды назвал это имя.Vem är Lise, förresten?
Отступил на два шага, дважды кивнул. - Ты понимаешь?Du inser väl vad det betyder?
За которую ты дважды принимал меня. Ты был счастлив здесь из-за нее.Var det bara för att du var lyckligast här med henne?
Ну, в одном я теперь уверен точно, Райкеры теперь будут думать дважды.En sak är säker, Ryker har fått sig en läxa.


Перевод слов, содержащих ДВАЖДЫ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

дважды, вдвое


Перевод:

{d'ub:elt}

1. dubbelt

dubbelt så mycket--вдвое больше (по количеству) dubbelt så stor--в два раза больше (по размеру)


Перевод ДВАЖДЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дважды



Перевод:

нареч.

twice

дважды два — четыре — twice two is four

♢ ясно как дважды два четыре — as plain as a pikestaff

Русско-латинский словарь

дважды



Перевод:

- bis; secundo;
Русско-белорусский словарь 1

дважды



Перевод:

нареч.

1) двойчы

(два раза) два разы

2) (об умножении) дважды два — два ў два

как дважды два — як двойчы два

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

дважды



Перевод:

дважды

двойчы- дважды возбуждённый- дважды горячая полоса молекулы

Русско-белорусский словарь 2

дважды



Перевод:

двойчы

Русско-болгарский словарь

дважды



Перевод:

два пъти, дваж

Русско-новогреческий словарь

дважды



Перевод:

дважды

нареч δυό φορές, δις:

я был у нее \~ πήγα καί τήν είδα δυό φορές· \~ два \~ четыре δυό καί δυό \~ τέσσερα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дважды



Перевод:

дважды δυο φορές
Русско-венгерский словарь

дважды



Перевод:

kétszer

Русско-казахский словарь

дважды



Перевод:

нареч. екі қайтара, екі мәрте, екі рет, екі жерде;- дважды Герой Социалистического труда екі мәрте Социалистік Еңбек Ері;- я дважды был у него мен онда екі рет болдым;- дважды два - четыре екі жерде екі - төрт
Русско-киргизский словарь

дважды



Перевод:

нареч.

эки жолу, эки мертебе, эки ирет, эки жерде;

я дважды был у него мен аныкында эки жолу болдум;

дважды два - четыре эки жерде эки - төрт.

Большой русско-французский словарь

дважды



Перевод:

deux fois

дважды два - четыре — deux fois deux - quatre, deux fois deux font quatre

••

как дважды два - четыре — comme deux et deux font quatre

Русско-латышский словарь

дважды



Перевод:

divas reizes, divreiz

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дважды



Перевод:

эки кере, эки дефа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дважды



Перевод:

eki kere, eki defa

Русско-крымскотатарский словарь

дважды



Перевод:

нареч. эки кере, эки дефа

Краткий русско-испанский словарь

дважды



Перевод:

нареч.

dos veces

дважды орденоносный — dos veces condecorado

дважды два - четыре — dos por dos son cuarto

(ясно) как дважды два (четыре) — (está claro) como dos y dos son cuatro

Русско-монгольский словарь

дважды



Перевод:

хоёр удаа, хоёр дахин

Универсальный русско-польский словарь

дважды



Перевод:

Przysłówek

дважды

dwa razy

dwukrotnie

Русско-чувашский словарь

дважды



Перевод:

нареч.1. йккӗ, йкӗ хутчен; дважды в неделю эрнере йккӗ2. йкӗ хут (хутлани ҫинчен); дважды три —шесть ик хут вйҫҫӗ — улттӑ
Русско-персидский словарь

дважды



Перевод:

دو دفعه ، دو مرتبه ، دو بار

Русско-сербский словарь

дважды



Перевод:

два́жды

двапут

два́жды два — двапут два

Русский-суахили словарь

дважды



Перевод:

два́жды

mara mbili

Русско-татарский словарь

дважды



Перевод:

нар.1.ике тапкыр (мәртәбә, кат); д. сказать ике тапкыр әйтү 2.ике тапкыр; д. пять

десять ике бишең

ун △ как д. два четыре ике икең дүрт шикелле

Русско-таджикский словарь

дважды



Перевод:

дважды

ду бор, ду карат

Русско-немецкий словарь

дважды



Перевод:

1) (два раза) zweimal

2) (вдвойне) zweifach

3)

дважды два - четыре — zwei mal zwei ist vier

Большой русско-итальянский словарь

дважды



Перевод:

нар.

(per) due volte (di seguito)

дважды повторить — ripetere due volte

дважды пять - десять — due per cinque fa dieci

дважды чемпион — bi-campione, due volte campione

дважды наступать на грабли — scivolare sulla stessa buccia di banana

••

как дважды два разг. — come due più due fan quattro

Русско-португальский словарь

дважды



Перевод:

нрч

duas vezes

Большой русско-чешский словарь

дважды



Перевод:

dvakrát

Русско-чешский словарь

дважды



Перевод:

dvakrát
Большой русско-украинский словарь

дважды



Перевод:

наречиедвічі

2020 Classes.Wiki