АРЕНДА перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АРЕНДА


Перевод:

{²ar'en:de}

1. arrende

betala tusen kronor i arrende--платить 1000 крон за аренду


Русско-шведский словарь



АРЕНА, ФОРУМ ←

→ АРЕНДАТОР



АРЕНДА перевод и примеры


АРЕНДАПеревод и примеры использования - фразы
АРЕНДАHYRA
арендаHyran
и арендаhyran
и арендаhyran blir

АРЕНДА - больше примеров перевода

АРЕНДАПеревод и примеры использования - предложения
Подготавливаю все бумаги для празднования возвращении Максима с его молодой женой. На этой неделе аренда жилья бесплатна.Meddelar hyresgästerna att de bor gratis en vecka, när Maxim gift sig.
Гофрированное олово, голые кости, низкая аренда.Ruckel med plåttak.
Нам дана новая аренда и предостережение от хозяина.Vi har fått vårt kontrakt förlängt och en varning från hyresvärden.
К тому же, моя аренда истекла.Jag har sagt upp mitt hyreskontrakt.
40% на налоги, 15 000 аренда.Jag betalar 400/0 i skatt, 15 000 i hyra.
Минус налог в пенсионный фонд минус страховка по безработице, минус курсы Санты, цена костюма аренда бороды, Рождественский клуб.Minus sjukförsäkring, arbetslöshetsförsäkring, tomtekurs hyra av skägg och tomtefacket.
Полугодовая аренда дома и 150 фунтов для мисс Данн - ...небольшая потеря в случае успешного осуществления его плана.Det räcker för att planen ska lyckas. Och den går ut på...?
"Аренда."Finns bara ett sätt att ta reda på.
– И аренда всего $400 в месяц.Och hyran är bara 400 dollar i månaden.
– Сколько стоит аренда? – Не знаю, 25 долларов в день.- Vad kostar hyrbilen?
- Это аренда за помещение.Wow, det var idiotenkelt!
Я наслаждался звучанием этих слов прибыль, убыток, маржа... ..слияние, займ, аренда субаренда, подразделение мошенничество, разделение, отделение.Jag njöt av orden - Förtjänst, förlust, marginaler, övertagande, lånande, uthyrning, andrahandsuthyrning, uppdelning. Fusk, svindel, frigörelse.
Возможно, вас заинтересует аренда товара со скидкой?Vill du köpa rabatterade gruvrätter? Passa dig.
Офис, взнос в адвокатскую ассоциацию, покупка факса, аренда компьютера, выплаты за машину. Мы были на нуле.Inventarier, domstolsavgifter, 750 för en fax, 400 för en leasad dator en avbetalning på en begagnad bil och sen är pengarna slut.
Аренда.- Det är en hyrbil.


Перевод слов, содержащих АРЕНДА, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

арендатор


Перевод:

{²arend'a:tor}

1. arrendator


Перевод АРЕНДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аренда



Перевод:

ж.

1. (наём) lease

взять в аренду (вн.) — lease (d.), take* on lease (d.); rent (d.)

сдать в аренду (вн.) — lease (d.), grant on lease (d.); rent (d.) амер.

2. (плата) rent

взять слишком высокую аренду (за вн.) — charge too high a rent (for)

Русско-латинский словарь

аренда



Перевод:

redemptio, onis, f; redemptura, ae, f; emphyteusis, is (eos), f (долговременная, наследственная);

• взять в у - conducere; redimere;

• отдать в аренду (e)locare;

• арендная плата - habitatio, onis, f;

Русско-армянский словарь

аренда



Перевод:

{N}

վարձակալւթյւն

վարձավճար

Русско-белорусский словарь 1

аренда



Перевод:

арэнда, -ды жен.

Русско-болгарский словарь

аренда



Перевод:

аренда ж, наем м

- взять в аренду

Русско-новогреческий словарь

аренда



Перевод:

аренд||а

ж

1. ἡ ἐκμίσθωση {-ις}, ἡ ἐνοικίαση {-ις} (помещения) / τό πάκτωμα (земли):

сдавать в \~у ἐκμισθώνω, ἐνοικιάζω σέ κάποιον брать в \~у μισθώνω, παίρνω μέ ἐνοίκιο, ἐνοικιάζω;

2. (арендная плата) τό ἐνοίκιο, τό νοίκι (за помещение)^ πάκτωμα (за землю).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

аренда



Перевод:

аренда ж η ενοικίαση, η (εκ)μίσθωση сдавать в \~у (ε)νοικιάζω, εκμισθώνω
Русско-казахский словарь

аренда



Перевод:

жалгерлік, жал;- аренда земли жер жалгерлігі;- сдать в аренду жалға беру;- аренда кабальная кіріптарлық жал;- аренда предпринимательская кәсіпкерлік жал
Русско-киргизский словарь

аренда



Перевод:

ж.

1. (наём) аренда, ижара, арендалоо, аренда кылуу, ижарага (арендага) алуу;

аренда земли жерди аренда кылуу, жерди ижарага алуу;

долгосрочная аренда узак сроктуу аренда, узак мөөнөттүү аренда;

взять в аренду арендага (ижарага) алуу;

сдать в аренду арендага (ижарага) берүү;

2. (плата за наём) аренда, аренда акысы, ижара акысы;

платить аренду аренда төлөө.

Большой русско-французский словарь

аренда



Перевод:

ж.

1) (арендование) bail m (pl baux); affermage m (тк. земли)

долгосрочная аренда — bail à long terme

краткосрочная аренда — bail à court terme

взять в аренду — prendre à bail; prendre à ferme, affermer vt (тк. о земле)

сдать в аренду — donner (или céder) à bail; donner (или céder) à ferme, affermer vt (тк. о земле)

взятие в аренду, сдача в аренду — affermage m

2) (арендная плата) fermage m (земельная); loyer m (за дом)

убавить, увеличить аренду — baisser, augmenter le fermage, le loyer

Русско-латышский словарь

аренда



Перевод:

noma, nomāšana, rentēšana, rente; rentes maksa, noma, nomas maksa, rente; nomas objekts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аренда



Перевод:

кира, иджаре

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аренда



Перевод:

kira, icare

Русско-крымскотатарский словарь

аренда



Перевод:

жен. кира

Краткий русско-испанский словарь

аренда



Перевод:

ж.

1) (наем) arriendo m, arrendación f, arrendamiento m (земли); alquiler m, alquilamiento m, inquilinato m (помещения); enfitensis f (долгосрочная)

сдать в аренду — arrendar (непр.) vt, dar en arriendo; alquilar vt

взять в аренду — tomar en arriendo; alquilar vt

2) (плата) arriendo m, arrendamiento m (земельная); alquiler m, renta f (за помещение)

Русско-монгольский словарь

аренда



Перевод:

түрээс, түрээслэх

Русско-польский словарь

аренда



Перевод:

Iarenda (f) (rzecz.)IIczynsz (m) (rzecz.)IIIdzierżawa (f) (rzecz.)IVdzierżawić (czas.)Vkomorne (n) (rzecz.)VInajem (m) (rzecz.)VIItenuta (f) (rzecz.)VIIIwynajem (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

аренда



Перевод:

Rzeczownik

аренда f

wynajem m

dzierżawa f

pacht f

Русско-польский словарь2

аренда



Перевод:

najem, arenda;

Русско-чувашский словарь

аренда



Перевод:

сущ.жен.(син. наӗм) аренда, тара илнй; аренда земли ҫӗр тара илнй; сдать в аренду тара пар, арендана пар; взять в аренду тара ил, арендала
Русско-персидский словарь

аренда



Перевод:

فقط مفرد : اجاره ، کرايه ؛ اجاره بها

Русско-сербский словарь

аренда



Перевод:

аре́нда ж.

1) аренда, закуп

2) аренда, арендна плата

сдать в аре́нду — дати у закуп

Русский-суахили словарь

аренда



Перевод:

аре́нда

kodi (-), lizi (-), mkodisho (mi-), ukodishaji ед., upangaji ед.;

аре́нда земли́ — unyarubanja ед., nyarubanja (-)

Русско-таджикский словарь

аренда



Перевод:

аренда

иҷора, киро

Русско-немецкий словарь

аренда



Перевод:

ж.

Miete f; Pacht f (земли)

Русско-узбекский словарь Михайлина

аренда



Перевод:

ijara

Русско-итальянский автомобильный словарь

аренда



Перевод:

noleggio

Русско-итальянский экономический словарь

аренда



Перевод:

affitto, locazione

долгосрочная/краткосрочная аренда — locazione a lungo /breve termine

брать/сдать в аренду — prendere/dare in affitto

- аренда на срок- аренда с опционом покупки- бессрочная аренда- договор аренды- финансовая аренда

Русско-итальянский юридический словарь

аренда



Перевод:

affittanza, affitto, locazione

Большой русско-итальянский словарь

аренда



Перевод:

ж.

1) (наём) affitto m, affitanza; locazione f юр. (чаще жилища, недвижимости)

бессрочная аренда — affitto a tempo indeterminato

брать / сдавать в аренду — prendere / dare, (con)cedere in affitto; affittare vt

2) (плата за аренду) fitto m; pigione (за помещение)

Русско-португальский словарь

аренда



Перевод:

ж

arrendamento m, trespasse m, renda f, aluguer m, aluguel m bras, locação f

Большой русско-чешский словарь

аренда



Перевод:

pronájem

Русско-чешский словарь

аренда



Перевод:

pacht, nájemné, nájem
Большой русско-украинский словарь

аренда



Перевод:

сущ. жен. родаэкон.1. Наем помещения, земельной площади и т.п. во временное пользование2. Плата за наеморенда

¤ 1. брать в аренду -- заорендовувати

¤ взять в аренду -- заорендувати

¤ сдавать сдать в аренду -- здавати здати в оренду

¤ 2. Снизить аренду -- зменшити оренду

Русско-украинский политехнический словарь

аренда



Перевод:

оренда


2020 Classes.Wiki