ДВОЙНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДВОЙНИК фразы на русском языке | ДВОЙНИК фразы на шведском языке |
Двойник | dubbelgångare |
двойник | en dubbelgångare |
его двойник | en dubbelgångare |
есть двойник | en dubbelgångare |
есть двойник | har en dubbelgångare |
твой двойник | din dubbelgångare |
Я двойник | Jag är en dubbelgångare |
ДВОЙНИК - больше примеров перевода
ДВОЙНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДВОЙНИК предложения на русском языке | ДВОЙНИК предложения на шведском языке |
Однако, ты, может быть, мой двойник, другая половинка, как сказал Платон, которая была отделена от меня гневом греческих богов. | Men kanske du är min dubbelgångare, den andra hälften, som Platon sa, Som revs ur mig av Grekiska gudarnas vrede. |
Подумал, что тебе пригодится двойник. | Jag tänkte vi kunde använda honom som din dubbelgångare. |
Если б у нашего господина был еще один двойник... | Men om vår länsherre hade en till dubbelgångare... |
Еще один двойник? | En till dubbelgångare? |
Это может быть его двойник. | Det kan vara en dubbelgångare. |
Если двойник не удержится, то все заподозрят неладное. | Om dubbelgångaren trillar av kommer alla bli misstänksamma. |
Но наш двойник великолепно вышел из этой ситуации. | Men vår man kontrade vackert. |
Двойник существует только тогда, когда имеется оригинал. | Man kan bara vara dubbelgångare om det finns ett original. |
Значит, он все-таки двойник! | Så han är en dubbelgångare trots allt. |
Он двойник. | Han är en dubbelgångare. |
Твой двойник ушел в загул. | En kopia av dig går lös. |
Так, как там это было? У Гитлера был двойник? Да, да. | Hade Hitler en dubbelgångare? |
Если бы Осваль или его двойник Поехал на Кубу, Вернулся а затем убил президента, | Om Oswald eller någon som påstod sig vara Oswald åkte till Kuba, kom tillbaka och sen mördade presidenten- |
Да вы практически двойник, может быть, менее напыщенный, чем ваш предок Годфруа Смелый, чей портрет висит у меня в замке! | Men man skulle kunna ta er för förfadern Gottfrid. - Det är jag. |
Скажи, существует ли его двойник в твоей вселенной? | Finns hans motsvarighet på din sida? |
ДВОЙНИК - больше примеров перевода