ДЕЙСТВЕННЫЙ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ДЕЗОДОРАНТ ← |
→ ДЕЙСТВИЕ |
ДЕЙСТВЕННЫЙ перевод и примеры
| ДЕЙСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| действенный | effektiv |
| действенный | effektivt |
ДЕЙСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода
| ДЕЙСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Последовательный, точный, действенный. И давайте не забывать... | Han är konsekvent, han är exakt, han är effektiv. |
| -Это действенный метод. -А? | -Vad fick du reda på? |
| Это был действенный тест. Мне этого не понять. | Det var ett effektivt test. |
| Самый действенный план прост. | Vilket var ytterligare en lögn, och nu ska de ta itu med Iran. |
| Крайне действенный яд. | Ett extremt effektivt gift. |
| Пренебрегая моим собственным мнением относительно сомнительной разумности потворствовать нуждам меньшинства, думаю, я был предельно ясен, что траты на действенный контроль этого закона были бы близки к 28 миллионам долларов в год... приблизительно пятикратно тому, что Конгресс считал целесообразным выделить. | Ursäkta mig, jag tror att ditt vänstra skosnöre är i oordning. -Mellon talar med dem där inne. -Jag vet, men vad talar han om? |
| Кого-нибудь из вас вообще волнует, что это невероятно действенный кардиотренажер, который может продлить мою жизнь? | Spelar det nån roll för er... att den här ger effektiv hjärtträning, som kan förlänga mitt liv? |
| Не очень изысканный метод зато очень действенный. | Resultatet lär intressera utskrivningskommittén. |
| И в самом деле нашли действенный способ выжить. | De hittade en överlevnadsteknik som fungerar. |
| Кэбы подзывались так десятилетиями, потому что это самый действенный способ подзыва кэба. Убийство Тодда Кларка делает меня более уверенным, чем когда-либо, что кто-то убивает любого, знающего план "Красной команды". | Clarkes död gör mig säker på att någon dödar de som kan lagets planer. |
| Нужен более действенный метод. | Det krävs kraftigare saker. |
| И ты знаешь, что единственный действенный метод заставить ее остановиться сказать ей правду. | Hon slutar inte förrän hon fått höra sanningen. |
| Ни один из гербицидов не такой быстрый и действенный. | Inget av herbiciderna verkar snabbt. |
| Это древний ритуал, но действенный. Это вернет наших фей. | Det är en gammal ceremoni, men den kan få dem fria. |
| Это довольно действенный способ после того, как он работает. | Det är rätt effektivt när det väl funkar. |
Перевод слов, содержащих ДЕЙСТВЕННЫЙ, с русского языка на шведский язык
Перевод ДЕЙСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki