ДЕКОРАЦИЯ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕКОРАЦИЯ


Перевод:


{dek'å:r}

1. dekor

regi och dekor--режиссура и декорации


Русско-шведский словарь



ДЕКОРАТИВНЫЙ

ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК




ДЕКОРАЦИЯ перевод и примеры


ДЕКОРАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы

ДЕКОРАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
Это - декорация.Den stannar.
Декорация.Se upp för dekoren.
- Декорация.- För effekten bara.
Небо и море, всё вокруг - это всё декорация.Himlen, havet, allt.
Все это декорация, подделка.Det är utsmyckning. Allt är bluff.
Наверное, очередная декорация к ужастику Прайса.Det måste vara mer av Prices spökhus-onda andar-skit.
Ей-богу, порой мне кажется, что мы декорация.-Är vi inte i fel bransch?
Но мы - не декорация к твоей фантазии.Vi är ingen lek... Nicholas.
Это что же, наша декорация?Är det vår dekor?
Это вообще могла быть какая-нибудь декорация к школьной постановке.- Det är nog gammal rekvisita bara.
Все сентиментальность Меняется лишь декорацияDet är samma sentimentala sak, med bara en ändring i sceneriet
Это была декорация большого водопада она была построена для фильма "Эван Всемогущий".Det här var vattenfallet vi byggde till filmen "Evan Almighty".
А то я чувствую себя.. как декорация.Jag känner mig som en staty här ute.
Итак, ты сделаешь что-то насчёт этого или будешь стоять здесь как декорация?Tänker du göra nåt åt det eller är du bara här som dekoration?


Перевод слов, содержащих ДЕКОРАЦИЯ, с русского языка на шведский язык


Перевод ДЕКОРАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

декорация



Перевод:

ж.

scenery (in theatre)

Русско-латинский словарь

декорация



Перевод:

- ornatio; ornatus; ornamentum;
Русско-армянский словарь

декорация



Перевод:

{N}

բեմանկար

դեկորացիա

Русско-белорусский словарь 1

декорация



Перевод:

дэкарацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

декорация



Перевод:

дэкаратар; дэкарацыя

Русско-новогреческий словарь

декорация



Перевод:

декор||ация

ж (театральная) τά σκηνικά, ἡ σκηνογραφία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

декорация



Перевод:

декорация ж τα σκηνικά
Русско-венгерский словарь

декорация



Перевод:

• díszités

• díszlet

Русско-казахский словарь

декорация



Перевод:

1. театр. декорация, сахна көркі (театрда көрсетілген әрекеттің болған жерін, көркемделіп жасалған архитектуралық бейнесімен сахнада көрсету);2. только ед. перен. алдамшы (ішкі мазмұнына көңіл бөлмей сырт көрінісін әдемілеп қоятын алдамшы нәрселер)
Русско-киргизский словарь

декорация



Перевод:

ж.

декорация (1. театр. сахнадагы жасалга, сүрөт, кооздук; 2. перен. тышы гана кооздолгон; тышы жалтырак, ичи калтырак).

Большой русско-французский словарь

декорация



Перевод:

ж.

1) театр. décors m pl

2) перен. décor m

перемена декораций — changement m de décor

Русско-латышский словарь

декорация



Перевод:

dekorācija

Краткий русско-испанский словарь

декорация



Перевод:

ж. театр.

decoración f; decorado m (тж. перен.)

перемена декораций — cambio de la decoración

Русско-польский словарь

декорация



Перевод:

dekoracja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

декорация



Перевод:

Rzeczownik

декорация f

dekoracja f

Русско-чувашский словарь

декорация



Перевод:

сущ.жен.декораци (спектаклъти ӗҫсемпе килӗштерсе сцена ҫинче усӑ куракан ӗлкесем, япаласем)
Русско-персидский словарь

декорация



Перевод:

صحنه آرايي ، دکور (تأتر، نمايش)

Русско-сербский словарь

декорация



Перевод:

декора́ция ж.

1) декорација

2) фикција, привидност

Русский-суахили словарь

декорация



Перевод:

декора́ция

mandhari (-; мн.), pambo (ma-), upambo ед.

Русско-татарский словарь

декорация



Перевод:

ж декорация

Русско-таджикский словарь

декорация



Перевод:

декорация

намо, зоҳир, сурат

декорация

ороиши саҳна, декоратсия

Русско-немецкий словарь

декорация



Перевод:

ж.

Dekoration f, Bühnenbild n

Большой русско-итальянский словарь

декорация



Перевод:

ж.

scenografie f pl

перемена декораций часто шутл. — mutamento di scena

Русско-португальский словарь

декорация



Перевод:

ж театр

cenário m, decoração teatral

Большой русско-чешский словарь

декорация



Перевод:

výzdoba

Русско-чешский словарь

декорация



Перевод:

výzdoba, dekorace, scenérie
Большой русско-украинский словарь

декорация



Перевод:

сущ. жен. родаиск.декорація

2020 Classes.Wiki