ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК перевод и примеры
| ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда ты сказала о проблеме с твоим боссом и ребёнком я подумал, что это про декретный отпуск. О, да. | När du sa att du hade problem med din chef och barnet trodde jag att det gällde din föräldraledighet. |
| Самолет не полетит, пока начальство не удовлетворит наши требования. Итак, декретный отпуск. Декретный отпуск? | Planet kommer inte att lagas om ni inte går med på våra krav. |
| Будет вам декретный отпуск. | Ni får det! |
| - Я готова, как только скажешь. - Вы куда-то уезжаете? У меня декретный отпуск. | -Ska du resa bort? |
| Я просто вот о чем: может мы... смотаемся куда-нибудь, например... в декретный отпуск | Jag menar bara att vi kanske ska... vi kanske skulle komma bort, resa bort ett tag... Vi tar en barn-smekmånad. |
| Девон, декретный отпуск. | Devon, barn-smekmånad..? |
| Не могу поверить, что в мой декретный отпуск случился переворот. | Jag fattar inte att det blev en kupp på vår barn-smekmånad. |
| И у нас будет декретный отпуск. | Och vi ska ha vår smekmånad. |
| Видимо, тебе придётся уйти в декретный отпуск. | Jag antar att du kommer att behöva mammaledighet. |
| Твой брат хочет в декретный отпуск, чтобы уделять ещё больше времени подгузникам своего сына. | Din bror vill vara pappaledig för att beundra sin sons blöjor mer. |
| Сначала декретный отпуск возьму, а потом выйду на полставки. | Först pappaledigheten och sen kan jag gå ner på deltid. |
| пытаюсь наверстать непрочитанные рабочие письма, прежде чем выйду на работу о, верно, декретный отпуск почти закончился ты волнуешься? | Just det, mammaledigheten är nästan slut. Är du spänd? Ja. |
Перевод слов, содержащих ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК, с русского языка на шведский язык
Перевод ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki