1. satsar
de satsar 10 miljoner--они вкладывают 10 миллионов satsa på att bygga ut ungdomsverksamheten--делать ставку на развитие спортивно-культурной сферы для юношества
ДЕЛАТЬ СТАВКУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЕЛАТЬ СТАВКУ фразы на русском языке | ДЕЛАТЬ СТАВКУ фразы на шведском языке |
делать ставку | satsa |
делать ставку на | satsa på |
ДЕЛАТЬ СТАВКУ - больше примеров перевода
ДЕЛАТЬ СТАВКУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЕЛАТЬ СТАВКУ предложения на русском языке | ДЕЛАТЬ СТАВКУ предложения на шведском языке |
Нужно делать ставку на победителя, и никогда не проиграешь. | Satsade jag på vinnaren skulle jag inte förlora. |
Надо делать ставку на груз. | Jag tror att vi har bäst chans genom lasten. |
Мы будем делать ставку на твою былую, добрую, ломовую мощь | Så vad vi ska satsa på är gammal, hederlig råstyrka. |
Я продолжал поддерживать, прошёл ривер, я не стал делать ставку. | Jag går med, bordskorten vänds, jag passar. |
И вы не собирались делать ставку на нее? | Och du har ingen avsikt att bjuda på den? |
Нет, что мы по-прежнему готовы делать ставку на самих себя. | - Nej, att vi tror på oss själva. |
А теперь вы, молодой человек. Почему я должен делать ставку на то, что у тебя под костюмом? | Säg mig, unge man, varför borde jag satsa på vad du har under din kostym? |
Ты отдаешь мне свой. Ты думаешь, что ты умный, делать ставку на то, что я не буду делать ставок. | Om du gör en enda insats, får jag din check. |
Если делать ставку, я поставил бы на Станниса. | En spelare skulle satsa på Stannis. |
Так зачем капитану делать ставку? | Varför antar kaptenen ett sånt vad? |
Так же глупо, как делать ставку на Рестлмании. | Som att satsa pengar på wrestling. |
И ещё каким, но вы бы стали делать ставку против него? | Det har du helt jäkla rätt i... men skulle du nånsin satsa emot honom? |
ДЕЛАТЬ СТАВКУ - больше примеров перевода