1. demonstrerar
demonstrera mot kärnvapen--выступать против атомного оружия
{demånstr'e:rar}2. demonstrerar
han demonstrerade hur dammsugaren fungerade--он продемонстрировал работу пылесоса
ДЕМОНСТРИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
демонстрировать | visa |
демонстрировать свои | visa sina |
ДЕМОНСТРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ДЕМОНСТРИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Моя дорогая, я современный человек, но я считаю, что Гарри не следует демонстрировать свои чувства к тебе на публике, даже если вы должны пожениться. | Jag är vidsynt, men Harry bör avstå från offentliga ömhetsbetygelser även om ni ska gifta er. |
Что ж, вам нужно так менять позицию, чтобы в это время продолжать демонстрировать свое тело, так ведь? | Ni vill ha en position som fortsätter att visa kroppen. |
Но не вечно же демонстрировать одежду для восьмилетних? .. | Men hur länge orkar man visa kläder för åttaåringar? |
Те из вас, которые продолжат... демонстрировать свою веру в Пользователей... получат дополнительные тренировочные процедуры, которые постепенно приводят к вашему разрушению. | De som envisas med att tro på användarna erhåller sedvanlig underträning vilket leder till att ni så småningom elimineras. |
Нам надо демонстрировать хорошее отношение к американцам на случай начала войны. | Vi måste vara trevliga mot amerikanerna nu som förberedelse för kriget. |
Ей возможно нравится его демонстрировать. | Hon tycker säkert om att visa upp det. |
Если бы вы задумались, какая группа людей не захочет демонстрировать какая жизнь будет без них, то, наверное, решили бы что это будут швейцары. | Man skulle kunna tro, att om det finns en grupp människor inte vill visa hur vi skulle klara oss utan dem, så borde det vara dörrvakterna. |
Вы должны проявлять чувства, которые у вас очевидно есть. Мне кажется, это прекрасно, что вы можете открыто демонстрировать свою привязанность. | Fint att ni visar det öppet! |
Вы хотели меня с того момента, когда в такси начали демонстрировать свою статью... | Du har velat ha mig ända sen jag visste du var journalist... |
Так мне продолжать их демонстрировать, или я могу расчитывать на твою преданность? | Ska jag fortsätta demonstrationen eller har jag din trofasthet? |
В нем можно в парке людям причендалы демонстрировать. | Och man kan blotta sig i den. |
Возможно, ей понравится его демонстрировать. | Hon gillar nog att glänsa lite. |
Не надо нам демонстрировать, какой ты крутой! | Du behöver inte bevisa hur modig du är. |
И будешь это демонстрировать каждую секунду, каждый Божий день. | Och att du tänker visa det varenda jävla sekund. |
Ќо вы должны демонстрировать не страх, м-р Ћаундс. | Jag sa ju åt dig! |