АРМАТУРА	Перевод и примеры использования - предложения
Здесь арматура. Давай. Нам нужны инструменты.	Kom igen vi behöver utrustningen här uppe.
Поддерживающая арматура, усиленный потолок.	Armeringsjärn, förstärkt tak.
Странная штука арматура. Особенно 9 мм.	Det är svårt med armeringsjärn, särskilt 29 mm-varianten.
Леска и арматура нужны были для того, чтобы проводить жидкости внутривенно тем, кто был захоронен.	Genom slangarna gav han dem vätska intravenöst.
Арматура в опалубке ямы шесть, она не выдержит и пердежа гре*нного котенка.. Это те хрени на северной стороне, которые мы уложили в последний момент. -?	Armeringsjärnet och gjutformerna i nummer 6 håller inte för nånting!
Арматура прошла прямо по сонной артерии.	Pinnen sitter nog i halspulsådern.
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура.	Kablar, relän, vattenpumpar.
Поэтому со мной арматура.	Därför har jag armeringsjärn.
Арматура, бетон, машины - на баррикады, все, что мы можем раздобыть.	Armeringsstålet, betongen, fordon som barrikader...
Да,это серьезная преграда. Арматура пол дюймового диаметра, усиленная стальная сетка.	1,25-centimetersarmeringsjärn, förstärkt kedjelänksnät.
Арматура	Armeringsjärn.
Фонарики, арматура и веревка.	Ficklampor, järnstång, rep...
Сказала женщина, чей живот пробила арматура.	Säger hon med ett hål rakt genom buken.

Перевод слов, содержащих АРМАТУРА, с русского языка на шведский язык

Перевод АРМАТУРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арматура

Перевод:

ж. тк. ед.

1. собир. тех. (приборы) accessories pl., fitting pl., fixtures pl.

2. стр. reinforcement

железная арматура — reinforcing steel, steel reinforcement

Русско-латинский словарь

арматура

Перевод:

armatura, ae, f;

Русско-армянский словарь

арматура

Перевод:

{N}

արմատւրա

Русско-белорусский словарь 1

арматура

Перевод:

тех. арматура, -ры жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

арматура

Перевод:

арматура

арматура, -ры

Русско-белорусский словарь 2

арматура

Перевод:

арматура

Русско-новогреческий словарь

арматура

Перевод:

арматура

ж . ἡ σιδηροσκευή μηχανής;

2. стр. ὁ σιδερένιος σκελετός, ἡ σιδεροδεσία.

Русско-казахский словарь

арматура

Перевод:

тех. арматура;1. белгілі бір аппараттың, машина электр аспап-құралдардың жиынтық аты;2. темір-бетон құрылысының темір бөлшектері;- арматура котла қазан арматурасы

Русско-киргизский словарь

арматура

Перевод:

ж. тех.

арматура (1. кандайдыр бир аппараттын, электр жабдуусунун ж.б. приборлору жана аларга тийиштүү нерселер; 2. темир-бетондук курулуштарда - бетондун арасында кала турган окоон сымдар).

Большой русско-французский словарь

арматура

Перевод:

ж.

1) собир. (приборы, приспособления) armature f

2) (строительная) charpentes f pl

Русско-латышский словарь

арматура

Перевод:

armatūra; ietaises; stiegrojums

Краткий русско-испанский словарь

арматура

Перевод:

ж. собир. тех.

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

Русско-монгольский словарь

арматура

Перевод:

хэрэгсэл, бат босгосон юм

Русско-польский словарь

арматура

Перевод:

Iarmatura (f) (rzecz.)IIuzbrojenie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

арматура

Перевод:

Rzeczownik

арматура f

Techniczny armatura f

Techniczny osprzęt m

Techniczny uzbrojenie n

Budownictwo zbrojenie n

Archaiczny zbroja f

Русско-чувашский словарь

арматура

Перевод:

сущ.жен.1. (син. каркас) арматура, кӑшкар (тимӗрбетон конструкцисенче)2. хатӗрхӗтӗр, хатӗрсем; печная арматура кӑмака хатӗрхӗтере (алӑкӗсем, вьюшкисем т. ыт.)

Русский-суахили словарь