ДЕРЖАТЬ КУРС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
держать курс | Håller kursen |
держать курс | kursen |
Держать курс | Rätt så |
держать курс, сэр | Håller kursen, sir |
Есть держать курс | Håller kursen |
Есть держать курс, сэр | Håller kursen, sir |
ДЕРЖАТЬ КУРС - больше примеров перевода
ДЕРЖАТЬ КУРС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Держать курс по ветру. | Rorsman, håll kursen! |
Держать курс и скорость. | - Gott. Håll kurs och hastighet. |
- Это прямо на торпеду. - Так держать, курс три-один-пять. | - Det är rakt mot torpeden? |
Торпеда так держать, курс три-один-пять. Расстояние 5000 ярдов. | - Torped bäring 3-1-5. 5000 meter. |
Держать курс, номер 2. | Rätt så, Tvåan. |
Держать курс. | Håll kursen. |
Держать курс. | Håll henne stadigt nu! |
- Но как ты будешь держать курс? | Men hur skulle du hålla din kurs? |
Всем держать курс на юг! | Åk söderut. |
Держать курс! | Rätt så! |
Держать курс между ветром и волной! | Full fart mellan vind och tidvatten! |
Несмотря на магическое очарование Колтворта, я посчитал, что разумнее держать курс, проложенный дорогим братом Деном. | Medan mitt forna jag kallade på mig likt en sirens förtrollning trodde jag det var bättre att hålla kursen som satts av min käre bror Denny. |
Так что единственный выход - держать курс в сторону этого региона. Он неисследован. По мере продвижения будем рисовать карту. | Vi kan bara bege oss in i det okända området och rita kartan efter hand. |
Лево на борт. Держать курс 285. | Vakthavande på bryggan, roder dikt babord. |
Держать курс! Не сворачивать. | Kör emot. |