ДЕСЯТОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЕСЯТОК фразы на русском языке | ДЕСЯТОК фразы на шведском языке |
Десяток | dussin |
Десяток | Ett dussin |
десяток | tio diamanter |
десяток крыс | tio råttor |
десяток лет | decennier |
десяток лет | tio år |
десяток людей | dussin människor |
десяток людей | dussin personer |
десяток раз | gånger |
десяток таких | tio av |
десяток человек | dussin människor |
ещё десяток | Ytterligare ett dussin |
за десяток | för tio |
за десяток | för tio diamanter |
их десяток | dussin |
ДЕСЯТОК - больше примеров перевода
ДЕСЯТОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЕСЯТОК предложения на русском языке | ДЕСЯТОК предложения на шведском языке |
завтра может прийти другой, даже десяток других. | Det kan komma en ny kille imorgon. Kanske ett helt dussin. |
Этот мой рассказ, который откопала Бэтти Шейфер продолжал стучать в моей голове, как десяток локомотивов. | Storyn som Betty hade hittat dundrade runt i skallen på mig som ett dussin godståg. |
Десяток пальцев для печати моей корреспонденции. | Tio fingrar som skriver mina brev. |
Я выйду на улицу, выберу десяток солдат, которые не будут пьяны, и они займут ваши места! | Mina herrar, gör nåt annars ersätter jag er alla! Alla era titlar, utmärkelser och kommandostavar! |
Я не отдам и одного русского солдата за десяток французов! | Landet förgör dem. Och den ryska hären? |
Вам ведь просто нужен перевозчик, есть десяток людей, так же хорошо знающих эти воды. | Det måste finnas ett dussin män som känner vattnen lika bra som jag. |
Даже если повезёт, десяток наших ребят положим. | Om vi har tur, så kommer 10 av våra killar att stupa. |
Мне шестой десяток, мой друг... | Jag är redan över femtio. För mig... |
20 ружей и десяток одеял. | 20 gevär. 12 filtar. |
Купи мне десяток яиц. Я тебе деньги потом отдам. Хорошо. | Köp sex ägg, och koffeinfritt kaffe. |
Я мог бы дать тебе десяток объяснений, крошка, но ограничусь правдой. | Jag skulle kunna ge många förklaringar, men jag ska säga som det är. |
За десяток фрицев? | Varför? |
Могу назвать десяток копов, которые давно хотели это сделать. | - Jag vet sex som skulle vilja. |
Он дал мне больше, чем добрый десяток учителей. | Han har lärt mig mer än tio lärare ihop. |
Я не хочу быть слишком навязчивой, но ты не мог бы сказать десяток слов, до того как мы поедем в отель? | Jag vill inte verka krävande, men tror du att du kan säga 10-12 ord innan vi kommer fram? |
ДЕСЯТОК - больше примеров перевода