1. defilerar
trupperna defilerar förbi--войска маршируют (мимо кого-л. или чего-л.)
ДЕФИЛИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДЕФИЛИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это ты можешь дефилировать в прозрачных блузках со своим сексуальным видом, писать пресс-релизы,.. | Du din svan i din korta kjol... och din sexiga genomskinliga blus... som springer runt på press releaser. |
Я не могу дефилировать на моем показе. Не ты. | - Inte på min egen visning. |
Так, вместо того, чтобы дефилировать по кампусу в прекрасной форме алмаза, нам приходилось ходить по кампусу в форме триады, как кучке бомжей, потому что Номер 2 не считала, что ей следовало бы идти позади меня. | Istället för en fin diamantformation tvingades vi svassa runt i en triadformation som ett gäng luffare. No. 2 ville inte bli skymd. |
- Я не шлюха, чтобы перед ними дефилировать. | - Varför ska jag visa upp mig? |