1. absurd
påståendet är fullständigt absurt--это утверждение совершенно абсурдно
АБСУРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
абсурдный | absurd |
абсурдный | absurt |
АБСУРДНЫЙ - больше примеров перевода
АБСУРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И теперь реконструкция событий принимает такой абсурдный оборот, что голова идет кругом. | Nu blir rekonstruktionen så absurd att man blir yr. |
Hо он ответил надлежащим образом, вежливо объяснив, что вопрос совершенно абсурдный. | Han skrev ett artigt svar, förklarandes att frågan bara var nonsens. |
Да, черт возьми, и потом я встретила тебя у нас был этот глупый абсурдный уикенд, и вот теперь я не знаю где я оказалась | Ja, för helvete, och sedan träffade jag dig och vi hade denna löjligt irrationella helg tillsammans och nu vet jag inte var jag är |
- Это абсурдный аргумент. | Det argumentet är absurt! |
И абсурдный обычай использовать один носок | Och den absurda seden med bara en strumpa. |
Я расскажу тебе весь мой план, а потом придумаю какой-нибудь абсурдный и сложный способ убить тебя, а ты найдешь такой же сложный способ побега. | Nu tänker jag berätta hela min plan och sen ska jag hitta på ett absurt och intrikat sätt att döda dig och du hittar på ett lika intrikat sätt att fly. |
Это абсурдный, безумный, жестокий мир.. где неистовствуют люди, а Бог действительно существует. | Det är en absurd, galen, våldsam värld där människor härjar vilt och Gud finns på riktigt. |
Уму непостижимо насколько абсурдный план. | Det är en fullständigt absurd plan. |