ДИКТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДИКТОР фразы на русском языке | ДИКТОР фразы на шведском языке |
ДИКТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДИКТОР предложения на русском языке | ДИКТОР предложения на шведском языке |
Диктор: Процесс идет уже третий день. | Det är tredje dagen av rättegången. |
Даже диктор смеялся. | -Hallåan skrattade...! |
(ДИКТОР) У нас сегодня получился яркий праздник - да, друзья мои? | Det är ingen dålig föreställning de bjuder på i dag! |
Я слышал, как диктор погоды сказал что 75% тепла нашего тела уходит через голову. | Att jag kunde dra åt helvete och så tog jag bussen hem. Okej. Då går vi. |
- Диктор–синоптик. | - Säg det. |
Диктор (в фильме): Нью Йорк, год 2000-й. | New York City, år 2000. |
Диктор: "Лайтспид" подходит современному активному образу жизни. На работе ли вы или развлекаетесь | Lightspeed är modellen vare sig du arbetar eller roar dig. |
Диктор: Этот сон был представлен плавками "Лайтспид". | En dröm från Lightspeed. |
Диктор: А теперь за команду Земли по лимбо выступает Гермес Конрад. | För Jorden tävlar Hermes Conrad! |
Диктор: Межпланетные доставки - это жуткая головная боль. | Interplanetär budservice - usch! |
Диктор: Когда другие компании недостаточно храбры и безрассудны... Диктор: | När andra inte vågar ta uppdraget kan du lita på att Planet Express kommer fram i tid. |
Диктор: нашу команду можно заменить. Вашу посылку - нет. | Vår personal kan ersättas, till skillnad från era paket. |
Диктор: Монсанто представляет: Шоу суслика Гуфи! | Monsanto presenterar De Galna Gnagarna! |
Диктор: История исследования Луны началась с одного человека. | Månexpeditionerna började med en man. |
Диктор: Человека, у которого была мечта. | En man med en dröm. |