1. hel|lång
en hellång ärm--длинный рукав en hellång klänning--платье до полу
{lång:}2. lång
två meter lång--длиной 2 метра
ДЛИННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЛИННЫЙ фразы на русском языке | ДЛИННЫЙ фразы на шведском языке |
будет длинный | en lång |
Был длинный | Det har varit en lång |
Был длинный | har varit en lång |
Был длинный | varit en lång |
Был длинный день | Det har varit en lång dag |
был длинный день | haft en lång dag |
Был длинный день | har varit en lång dag |
Был длинный день | varit en lång dag |
был очень длинный | har varit en lång |
был очень длинный | varit en lång |
в длинный | en lång |
в длинный | till en lång |
День был длинный | Det har varit en lång dag |
День был длинный | har varit en lång dag |
День был длинный | varit en lång dag |
ДЛИННЫЙ - больше примеров перевода
ДЛИННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЛИННЫЙ предложения на русском языке | ДЛИННЫЙ предложения на шведском языке |
- У нас с ним только что был длинный разговор. | -Jag talade just med honom. -Jag är inte intresserad. |
Мы уже прошли так длинный путь. | Vi har färdats så långt... |
Похоже, мы зря проделали длинный путь. | Vi har visst gått den långa vägen förgäves. |
И чем же они возмущены? Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе. | Arbetstider, lönesänkningar och sågspånskvalitén i brödet. |
Этот человек пополнит длинный список мучеников истории и избавит нашу страну от тирана. | Den som får myntet måste offra sitt liv för att befria sitt folk. |
Я позвоню 4 раза: длинный, короткий, длинный, короткий. | Då ringer jag lång-kort-lång-kort. |
День был длинный, пить хочется. | Det har varit en lång dag och jag är törstig. |
Путь к деревни уже и без того длинный. Мы знаем лишь, что племя Калуана существует, но ничего больше. Говорят лишь, что они очень опасны . | Kaluanastammen lär vara fientlig. |
Тогда это всё объясняет. Придётся пройти длинный и трудный путь. | Det är långt dit och längre tillbaka |
- Он проделал длинный путь. | - Ni får det låta som en lång promenad. |
И достаньте мне длинный деревянный шест. | Ge mig en lång trästolpe. |
-Очень длинный ствол. | -Är inte pipan för lång? |
И длинный язык между ними. | Och en lång tunga mellan dem. |
-Ну, это такой длинный свиток. | - Som ett sorts långt pappersark. |
Путь уж точно длинный. | Det är långt bort. |
ДЛИННЫЙ - больше примеров перевода