1. dag|tid
studera på dagtid--учиться в дневное время; учиться в дневном учебном заведении affären har öppet enbart på dagtid--магазин открыт только днём
ДНЕВНИК ← |
→ ДНЕВНОЙ СВЕТ |
ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ фразы на русском языке | ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ фразы на шведском языке |
в дневное время | på dagen |
в дневное время | på dagtid |
в дневное время | under dagen |
в дневное время | under dagtid |
дневное время | dagen |
дневное время | dagtid |
ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ - больше примеров перевода
ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ предложения на русском языке | ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ предложения на шведском языке |
-Так волнующе! font color-"#e1e1e1"В дневное время я простой учитель музыки. font color-"#e1e1e1"Но ночью, когда тени исчезают... font color-"#e1e1e1"Кепка на лоб, воротник поднят, font color-"#e1e1e1"и ты торгуешь ликером! | På dagarna är jag snälla sångläraren men när mörkret faller på, då... drar du väl ner kepsen och går och langar sprit, va? |
- В дневное время? | -Mitt på ljusa dan? |
Уж по часам давно дневное время. | Nu borde vara dag. |
Послушайте: "Вампирам в дневное время требуется защитник, страж..." | Och hör här: "Vampyrer behöver nån..." |
Просто... в дневное время. | Jag menar bara ... under dagen. |
Идти будешь только в дневное время. | Res bara under dagtid. |
В дневное время интеллигенция не окажет сильного сопротивления. | Vi hoppar dagtid. |
- Я массажистка... в дневное время. | -Jag är massös, på dagtid. |
При встрече в дневное время суток,.. ...употребляйте приветствие "бонжур". Бонжур. | På dagen hälsar man med ett vänligt "bonjour". |
- И не увидите, сэр, в дневное время. | -Det borde du inte heller, under dagen. |
Закрыто в дневное время? | Stängt under dagen? |
В дневное время. | Under dagen. |
Они проводят дневное время под землей и выходят только на закате. | De tillbringar dagarna under jord och kommer fram när solen går ner. |
У жаб проницаемая кожа, они бы тут же умерли от пересыхания в дневное время. | Paddor har genomtränglig hud och skulle bli uttorkade i solen. |
Если б ты работал в дневное время, знал бы своих врагов в лицо. | Redan nu ska du känna dina fiender. -Vad berättade du för honom? |
ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ - больше примеров перевода