АВАНГАРД	Перевод и примеры использования - предложения
Это же наш авангард.	- Psykologisk krigföring.
Его авангард в фоминском...	Hans förtrupper är i Fominskoe.
Авангард, и Дежа Ву.	Avarü-garde och Diáávu.
Какой авангард.	Så avantgardistiskt!
Она - авангард лангольеров.	Hon är Langoljärernas ledare.
Для детей - короткая стрижка или "Зад", "Ёжик", "Плющ", "Компания", "Авангард" молодёжный стиль, а иногда очень дорогой стиль.	För barnen har vi platt eller fyrkantig snagg. Ondulering, stökigt spretigt, avantgarde, juniorstuk. Och ibland...chefsstuk.
Думаешь хозяйственники и Хикок — это авангард хозяев салуна?	Tror du att järnhandelspojkarna och Hickok... var en förtrupp till saloonägarna?
Авангард добрался до 495.	- Avancera försvaret. De har tagit sej till 495.
Скорее всего, только авангард.	Det är nog bara en förtrupp.
Джедай уничтожил наш авангард.	Jedin förstörde våra trupper
Это авангард, разведка, господин президент.	Det är spaningsskepp, mr President.
Я боюсь скрилинга, но это только авангард.	- Screelingen är bara början.
Теперь авангард готов.	Förtrupperna står nu redo,
Я поведу авангард! Или я заберу своих людей и отправлюсь домой.	Jag ska gå i täten, annars tar jag mina män och marscherar hem.
Вот так вот! Анаграмма: авангард химиотерапии на видеокассете	Där är det!

Перевод слов, содержащих АВАНГАРД, с русского языка на шведский язык

Русско-шведский словарь

авангард, передовой отряд

Перевод:

{}

1. tät

Перевод АВАНГАРД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

авангард

Перевод:

м. воен.

advance-guard, advanced guard, van; (перен.) vanguard, van

♢ в авангарде — in the forefront / vanguard

Русско-армянский словарь

авангард

Перевод:

{N}

ավանգարդ

Русско-белорусский словарь 1

авангард

Перевод:

прям., перен. авангард, -да муж.

Русско-белорусский словарь 2

авангард

Перевод:

авангард

Русско-новогреческий словарь

авангард

Перевод:

авангард

1. воен. ἡ ἐμπροσθοφυλακή, οἱ προφυλακές;

2. перен ἡ πρωτοπορεία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

авангард

Перевод:

авангард м η πρωτοπορία

Русско-казахский словарь

авангард

Перевод:

1. воен. авангард (негізгі әскери күштің алдында жүретін бөлімі, тобы);2. перен. (белгілі бір партияның алдыңғы қатардағы белсенді тобы);

Русско-киргизский словарь

авангард

Перевод:

м.

авангард (1. воен. войсколордун башкы күчтөрүнүн алдында бараткан бөлүгү; 2. перен. кандайдыр бир коомдук группанын, таптын алдыңкы отряды, баштап жүрүүчү бөлүгү).

Большой русско-французский словарь

авангард

Перевод:

м.

avant-garde f (pl avant-gardes)

в авангарде — à l'avant-garde

Русско-латышский словарь

авангард

Перевод:

avangards, priekšpulks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

авангард

Перевод:

авангард

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

авангард

Перевод:

avangard

Русско-крымскотатарский словарь

авангард

Перевод:

авангард

Краткий русско-испанский словарь

авангард

Перевод:

м.

vanguardia f; avanzada f (тк. воен.)

в авангарде — (en) la vanguardia

Русско-монгольский словарь

авангард

Перевод:

магнай, тэргүүн

Русско-польский словарь

авангард

Перевод:

awangarda (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

авангард

Перевод:

Rzeczownik

авангард m

Militarny Literacki awangarda f

straż przednia f

Русско-польский словарь2

авангард

Перевод:

awangarda;

Русско-чувашский словарь

авангард

Перевод:

сущ.муж.1. (ант. арьергард) малтй хурал (куҫса пыракан ҫарӑн)2. авангард (общество ушкӑнӗн пуҫаруллӑ пайӗ); идти в авангарде малта пыр, пуҫарса пыр

Русско-персидский словарь