ДОМА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДОМА фразы на русском языке | ДОМА фразы на шведском языке |
2 дома | två hus |
А дома | Hemma |
а дома | vill hem |
а дома ее | och är försvunnen från sitt hem |
а дома ее нет | och är försvunnen från sitt hem |
а дома ее нет уже | och är försvunnen från sitt hem sen |
а дома лучше | som hemma |
а дома лучше | vill hem |
А Крис уже дома | Har Chris kommit |
А Крис уже дома | Har Chris kommit än |
А мама дома | Är din mamma hemma |
А мама дома | din mamma hemma |
А почему ты дома | Vad gör du hemma |
А Саймон дома | Är Simon hemma |
А теперь он дома | Nu är han hemma |
ДОМА - больше примеров перевода
ДОМА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДОМА предложения на русском языке | ДОМА предложения на шведском языке |
Я прошу тебя быть дома с нами. | Jag vill att du ska vara hemma med oss. |
Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём. Только ты и я. | Jag tyckte det vore trevligt att stanna hemma bara du och jag. |
Думаю, у неё неприятности дома. | Jag tror hon har problem på hemmaplan, sir. |
Вы здесь чувствуете себя как дома, не так ли? | Ni känner er som hemma här, eller hur? |
Думаю, что доберусь до дома сама. | Jag borde nog gå hem ensam. |
Ты искал у нее дома? | - Har du försökt hemma? |
Ни ее, ни ребенка не было дома все это время. | Varken hon eller sonen har varit hemma i dag. |
Нет, чувствуй себя как дома. | Känn dig som hemma. |
Думаю, дома со своим отцом. | Hemma hos sin pappa, antar jag. |
А папа дома? Хорошо. | Är pappa där? |
Подождите, пока она не окажется дома. | Vänta tills hon kommit hem. |
"РАДА БЫТЬ ДОМА", СКАЗАЛА ЭЛЛЕН. | 'GLAD ATT VARA HEMMA', SÄGER ELLEN |
Прошу вас, вы не дома. | Ni är inte hemma! |
Вон из моего дома... | Ja, gå! |
- Хозяин дома? - Как о вас доложить? | Säg att jag kommer från miss Annabella Smith. |
ДОМА - больше примеров перевода