ДРАКОН, ЗМЕЙ ← |
→ ДРАМА |
ДРАЛСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дрался | slagits |
дрался | slåss |
дрался | slogs |
дрался | varit i slagsmål |
дрался за | kämpade för |
дрался, как | kämpade som |
и дрался | och slogs |
которым я дрался | jag slogs |
которым я дрался | jag slogs med |
не дрался | fajt |
не дрался | slagits |
не дрался | varit i en fajt |
не хотел, чтобы я дрался | ville inte att jag skulle slåss |
ни разу не дрался | aldrig slagits |
он дрался | han bråkade |
ДРАЛСЯ - больше примеров перевода
ДРАЛСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я нарушил правила, когда дрался. | - Jag bröt mot reglerna när jag slogs. |
Пыль была даже на лице. - Он дрался? | -Hade han varit i slagsmål? |
Если бы мне пришлось ради моей любезной вступить в рукопашную или прогарцевать на коне, я бы дрался, как мясник, и сидел бы в седле цепко, как мартышка. | Om jag fick tumla min häst till min älskades ära skulle jag hänga fast vid hästen som en markatta! |
Кто-нибудь дрался? | Är det någon som har sett ett knivslagsmål? |
Кстати, судя по количеству раненых, ваш полк дрался изо всех сил. | Men jag måste tillstå att förlusterna tyder på en avsevärd ansträngning. |
Но я дрался, дрался. Я бил врага. | Jag kämpade ju på slagfältet! |
Из-за тебя, что, раньше никто не дрался? | Har ingen slagits om dig förut? |
Следующий момент, что я помню, я был по другую сторону баррикад, и дрался со всеми и кричал: | Plötsligt var jag också över gränsen och sköt och ropade: "Viva Mexico!" |
Так приятно, что ты дрался за меня. | Det är viktigare. Sweet att du slåss för mig. |
Буянил, трахал шлюх, дрался в барах... Настоящий самец... | Hor-knullare, bar-fajtare, Super-maskulin. |
Ну, насколько я могу понять, потому что я всех посылал и дрался. | Såvitt jag kan förstå är det för att jag... slåss och knullar för mycket. |
Пять раз дрался. | Fem fajter... |
Хорошо дрался, Паук. | Du slogs bra, Spider. |
- Ты дрался вчера? - Да. | - Hade du match igår? |
- Я дрался. | - Match. |