АСТРАЛЬНЫЙ ← |
→ АСТРОНАВТ |
АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Астрология | Astrologi |
АСТРОЛОГИЯ - больше примеров перевода
АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И предсказала все ходы Кармины ДеСото при помощи брошюры "Легкая астрология" " Соsmо". | Och förutspâdde Carmine DeSotos varje rörelse genom Cosmopolitans amatörastrologer. |
- Значит, астрология? | -Astrologi då? -Ja, naturligtvis! |
А я-то думала, что ты вся в этом -- астрология и всё такое. | Jag trodde du var helt inne i det här... astrologi köret. |
Астрология, кристаллы... таро. Вы знаете что-нибудь о таро? | Mystiska saker, som astrologi, kristaller och Tarotkort. |
Для официального оглашения, "это психотическое изречение" было кратким подведением итогов исследования Бертрама Форера, который в 1948-м в конце концов доказал с помощью тщательно спланированных экспериментов, что астрология - это ничто другое, кроме как псевдо-научный обман. | Det bör föras till protokoll att det utbrottet var en koncis summering av Bentram Forers forskning vilken 1 948 slutgiltigt bevisade genom grundliga experiment att astrologi bara är pseudovetenskapligt hokuspokus. |
"Астрология" должна быть "Астрономией", а студенты на обложке должны улыбаться, но это уже вкусовщина. | Astrologi skall vara astronomi. och studerna på omslaget ska le. Men jag antar att folk får tycka som de vill om den saken. |
Как астрология. | Precis som astrologi. |
У астрономии есть астрология. | Astronomin har astrologi. |
- Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни. Мы такие, какими нас сделали звезды. | Varför tror ni att er man var uppe vid stugan igår kväll? |
- Врёшь! Астрология - это не точная наука. Иногда она размыто освещает вопросы, или людей, события... | Astrologi kan inte vara exakt om frågorna är odefinierade eller om personen... |