ДЮЖИНА перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ДЮЖИНА
Перевод:
{²d'us:in}
1. dussin
ett halvt dussin kaffekoppar--полдюжины кофейных чашек dussinet fullt--целая дюжина, много
Русско-шведский словарь
ДЮБЕЛЬ, ПАЛЕЦ ← |
→ ДЮЙМ |
ДЮЖИНА контекстный перевод и примеры
| ДЮЖИНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДЮЖИНА фразы на русском языке | ДЮЖИНА фразы на шведском языке |
| была дюжина | dussin |
| Грязная Дюжина | De tolv fördömda |
| дюжина | dussin |
| дюжина | ett dussin |
| дюжина детей | dussin barn |
| дюжина детей | ett dussin barn |
| дюжина других | ett dussin |
| дюжина кораблей | dussin skepp |
| дюжина кораблей | ett dussin skepp |
| Дюжина людей | Ett dussin |
| дюжина мелких | ett dussin små |
| дюжина парней | dussin |
| дюжина рабов | ett dussin slavar |
| дюжина роз | rosor |
| дюжина свидетелей | dussin vittnen |
ДЮЖИНА - больше примеров перевода
| ДЮЖИНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДЮЖИНА предложения на русском языке | ДЮЖИНА предложения на шведском языке |
| У него дюжина имен и больше сотни обличий. | Vad heter han? Han har dussintals namn. |
| И как там? Хрустальные люстры, плюшевые гардины и дюжина зеркал? | Har hon kristallkronor, plyschgardiner och speglar överallt? |
| Какая-то шахта, несколько патентов, дюжина мелких корпораций, объединённых в единую организацию, во главе которой стоял Баллин. | Tungsten-gruvan, några patent, ett dussin små företag som bildade en organisation med Mundson som chef. |
| Знаете: дюжина газетчиков, ходящих по пятам день и ночь могут сыграть ужасную шутку с человеческим характером. | En handfull presschefer som jobbar för mycket kan bryta ner en människa fullständigt. |
| У меня целое стадо коров, дюжина жеребцов, лучшие овцы, куры и цыплята. | Jag har en hjord och hästar och de bästa fåren, svinen och kycklingarna. |
| Я говорил о сотне. Теперь - дюжина... | Jag föreslog hundra, nu är det tolv. |
| Приблизительно дюжина. | - Den var halvfull Omkring ett dussin. |
| Пряники! Затем, полагаю, рыбная лавка, филе палтуса и дюжина креветок. | Sen går vi till fiskhandlaren och köper sjötunga och räkor. |
| Так, хлеб, дюжина яиц, литр молока. И четыре пирога. | Bröd, ett dussin ägg... mjölk, fyra pajer. |
| Итак, если вы, вы, грязная дюжина... если вы не против, мы возьмем снаряжение... и приступим к делу прямо сейчас, немедленно. | Så om ni, det skitiga dussinet, inte har några invändningar tar vi vår utrustning och börjar... med detsamma! |
| Ах, это... это дюжина змеиных голов, для крепости. | Bara ett dussin ormskallar. Det ger styrka. |
| Дюжина цесарых рябчиков. | - Än sen? Jag är framstegsvänlig. |
| Вот мой "Кадиллак". Теперь у меня их осталась ровно дюжина. Удачи, брат. | Ta min Cadillac Då har jag ett jämnt dussin. |
| Здесь дюжина роз, которую должны получить только вы ... | Det är "herr Omtänksam" med rosor till dig. |
| Вам остаётся дюжина банок с чёрной патокой. | Vi har 12 burkar sirap. |
ДЮЖИНА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДЮЖИНА, с русского языка на шведский язык
Перевод ДЮЖИНА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki