ЖАБРЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
жабры | gälar |
жабры | gälarna |
ЖАБРЫ - больше примеров перевода
ЖАБРЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Того, кто жует жвачку, я буду брать за жабры. | Den som tuggar tuggummi blir förföljd och landar i finkan. |
Жевунов будут брать за жабры. | Tuggummituggande förföljs. |
- Bсмысле? Амфибиан берёт 1 0.000 спецназовцев, пришлёпывает на них жабры, перепонки на ноги, упаковывает их в водоросли. | För att göra Amphibian tar han 10.000 leksakssoldater, klistrar på gälar och simfötter och förpackar dem i sjögräs. |
У тебя выросли жабры? | Har du plötsligt fått gälar då? |
Мы возьмем Бойета за жабры и раскроем контрабандистов. | Tack vare dig! Vi ska rota igenom allt och spränga en smuggelliga. |
Да уж, ночка. Это были жабры, а не веки. | Det var gälar - inte ögonlock. |
Жабры. Он задыхался. | Han hade svårt att andas. |
Актёры нынче -дюжина на пенни... И я -Хью Фенниман -держу вас всех... за жабры | Skådespelare går tretton på dussinet, och jag har er i mitt våld. |
Снаружи огромный мир, который так и ждёт чтобы мы ухватили его за жабры. | Det är en stor värld där ute som bara väntar på att vi ska utnyttja det! |
Я возьму жабры. | Jag tar gälarna. |
Да, жабры... | Gälar, ja. |
Ложись на стол. Я заберу легкие сейчас, а жабры будут на следующей неделе. | -Lungor nu, gälar nästa vecka. |
Секрет в том, что надо хватать жизнь за жабры! | Man måste ta vara på livet. |
-Верите или нет, но это жабры. | -Tro det eller ej, men de är gälar. |
Иначе враг возьмёт тебя за жабры. | Då har fienden en i sitt nät. |