ЖАНР перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ЖАНР перевод и примеры
| ЖАНР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| жанр | genre |
| жанр | konstform |
| любимый жанр | favoritgenre |
ЖАНР - больше примеров перевода
| ЖАНР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Возможно, ты открыл новый литературный жанр – южный комикс. | Du kanske håller på att upptäcka en helt ny konstform, skämtserier från sydstaterna. |
| Я отказывался, пока не понял, что могу создать совершенно новый литературный жанр: научная фантастика без фантастики. | Först var jag tveksam, men jag insåg att jag kunde skapa en helt ny genre icke-fiktiv science fiction. |
| Там говорится, что жанр стенд-ап уже не тот, что раньше из-за "Def Jam" и все такое. | Jag vågade inte se hela. Läs det här. |
| Ты не эстрадный комик... и твой жанр не совсем подходит для фильмов. Поэтому... | Du är ingen ståupp-komiker och man kan inte överföra det du gör till film, så... |
| Стоит признать. Комедия - мёртвый жанр. | Komedi är en död konstform. |
| Просто натюрморты - это не мой жанр, месье Дюфаэль. | Jag är inte så mycket för ett stillsamt liv, herr Dufayel. |
| Жанр присутствует, но хватает и клинического. | Det är en genre, men snarare klinisk. |
| Скажи, какой жанр тебе по душе? | Ja, berätta, vilken är din favorit "genre"? |
| Какой жанр ты любишь? | Vilken är min favorit "genre"? |
| Не смейся над "жанр". | Gör dej inte lustig över min "genre". |
| Мелодрама, Егор, не мой жанр. | - Melodrama är inte alls min genre, Egor. |
| Жанр захвачен любителями, но когда я вижу ваше внимание к деталям... обстановка... то чем вы рискуете чтобы показать это зрителям... | Hela genren har blivit kapad av amatörer, men du har sånt sinne för detaljer inramningen, riskerna du tar, det får den här tittaren... |
| *комедийный жанр | Ha-ha-ha-ha! Och piano! |
| Это безупречный способ для тебя, чтобы вернуться сильным, Винс, в фильме, о котором тебе не прийдется волноваться, потому как жанр, уже подразумевает большую аудиенцию. | Det blir en perfekt comeback. Publiken finns redan. |
| Это... Это уникальный и, как правило, недооцениваемый жанр. | Det här är en... unik och missförtstådd konstform. |
Перевод слов, содержащих ЖАНР, с русского языка на шведский язык
Перевод ЖАНР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki