1. fru
fru Nilsson--г-жа Нильссон
{²h'us:tru}2. hustru
hustru och barn--жена и дети
ЖЕНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЖЕНА фразы на русском языке | ЖЕНА фразы на шведском языке |
Mои жена | Min fru |
Mои жена и | Min fru och |
Mои жена и дочь | Min fru och dotter |
Mои жена и дочь | Min fru och dotter är |
Mои жена и дочь в | Min fru och dotter är |
Mои жена и дочь в опасности | Min fru och dotter är måltavlor |
Mоя жена | min fru |
¬ аша жена | Er fru |
ћо € жена | Min fru |
а ваша жена | och din fru |
А ваша жена | Vet din fru |
А ваша жена знает | Vet din fru |
А где ваша жена | Var är er fru |
А где твоя жена | Var är din fru |
А его жена | Hans fru |
ЖЕНА - больше примеров перевода
ЖЕНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЖЕНА предложения на русском языке | ЖЕНА предложения на шведском языке |
В смысле, твоя жена ведь в секте. | Din fru är ju med i en sekt. |
- Ваша жена знает о том, что с вами? | - Vet er fru om ert tillstånd? |
Ваша жена желает увидеть Джонни. | Din fru vill träffa Johnny. |
Как моя жена? | Hur mår min fru? |
- Бедная моя жена. - Ещё не родила? | - Har barnet inte kommit än? |
- А как жена? - С ней всё в порядке. | - Hon mår bra. |
Давайте помечтаем вместе... Мы с вами - муж и жена... | Jag behöver semester, om vi gifter oss... |
Я всё время знал, что она не твоя жена. | Jag visste väl att hon inte var din fru. |
Моя жена мне его подарила на рождество. | Fick en i jul... |
- Вы, верно, муж и жена? | Ni är gifta, antar jag? |
Моя будущая жена всегда считала меня человеком, имеющим достоинство. | Min blivande hustru har alltid ansett mej som en person med viss värdighet. |
Жена какого-то президента разбила бутылку о борт военного корабля. | En presidentfru slängde den på ett slagskepp. |
Никто в Канзасе не накрывает стол лучше, чем моя жена Виолетта. | Ingen i Kansas City lagar godare mat än min fru. |
Понимаете, брат, у меня жена и 5 детей... | - ...vill jag vara hos honom. |
- Вы его жена, да? - Да. | Var är min man? |
ЖЕНА - больше примеров перевода