АУДИТОРИЯ	Перевод и примеры использования - фразы
аудитория	publik
аудитория	publik som
аудитория	publiken
Новая аудитория	ny publik
нужна аудитория	behöver en publik
целевая аудитория	målgruppen

АУДИТОРИЯ - больше примеров перевода

АУДИТОРИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
На новом месте у вас будет более отзывчивая аудитория для ваших шуточек.	De gillar kanske dina skämt i major Dalbys grupp.
В коледже отличная аудитория.	- Du var så rolig. - Universitetspubliken är underbar.
Моя аудитория не будет смотреть первые две.	- Självklart.
Напомните, кого выбрала аудитория.	Tala om vem publiken valde.
Ему нужна аудитория.	Han behöver en publik.
Тяжелая аудитория, но ты сумел их убедить.	Tuff publik, men de nappade.
Ты подял мне платье и вся аудитория лицезрела мои трусики?	Du drog upp min kjol så att alla såg mina underbyxor.
Дамы и господа, вы очень... особая аудитория. И я впервые открою вам настоящего себя. Настоящего себя.	Mina damer och herrar, eftersom ni är en sån speciell publik ska jag för första gången nånsin avslöja mitt riktiga jag.
Это же "Субботний вечер" - скучнейшая аудитория.	De har tv-mediets hippaste publik.
Слушаю вас, аудитория.	Hör hur ni låter.
Дети - лучшая аудитория, не думаете?	Man säger att barn utgör en underbar publik.
Да ладно тебе, аудитория была большая, ты меня даже не видел.	- Du såg mig aldrig i klassen. - Det är klart jag gjorde.
Пожалyй, когда аудитория в этот момент завопила и заyлюлюкала я подyмал: "Бсе, что я запланировал, начинает приносить свои плоды" .	Han är noggrann av sig, står det här. Eller så tänder han på henne. -Tror du att han vet?
Тестовая аудитория показала результат 96 в обеих опросах.	Gensvaret på mätningen var 96 i topp på två kanaler.
- Где аудитория 17, класс французского?	Vet du vart rum 17, för franska är?

Перевод слов, содержащих АУДИТОРИЯ, с русского языка на шведский язык

Русско-шведский словарь

Перевод АУДИТОРИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аудитория

Перевод:

ж.

1. (помещение) lecture-hall, lecture-room

2. собир. (слушатели) audience

Русско-латинский словарь

аудитория

Перевод:

auditorium, ii, n; acroasis, is (eos), f;

Русско-армянский словарь

аудитория

Перевод:

{N}

լսարան

Русско-белорусский словарь 1

аудитория

Перевод:

аўдыторыя, -рыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

аудитория

Перевод:

аўдыторыя

Русско-новогреческий словарь

аудитория

Перевод:

аудитория

1. (помещение) ἡ αίθουσα παραδόσεων

2. собир. (слушатели) τό ἀκροατήριο{ν}, οἱ ἀκροατές {-αί}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

аудитория

Перевод:

аудитория ж 1) (помещение) η αίθουσα 2) (слушатели) το ακροατήριο, οι ακροατές

Русско-венгерский словарь

аудитория

Перевод:

• помещениеtanterem

• публикаhallgatóság

Русско-казахский словарь

аудитория

Перевод:

1. дәрісхана;2. перен. аудитория (лекция, баяндама тыңдаушылар)

Русско-киргизский словарь

аудитория

Перевод:

ж.

аудитория (1. ичинде лекция окула турган, доклад жасала турган үй; 2. собир. лекция, доклад угуучулар).

Большой русско-французский словарь

аудитория

Перевод:

ж.

1) (помещение) salle f de conférences, amphithéâtre m; salle f de cours

2) собир. (слушатели) auditoire m

Русско-латышский словарь

аудитория

Перевод:

auditorija, klausītava; klausītāji, auditorija

Краткий русско-испанский словарь

аудитория

Перевод:

ж.

1) (помещение) aula f

2) собир. (слушатели) auditorio m

Русско-польский словарь

аудитория

Перевод:

audytorium (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

аудитория

Перевод:

Rzeczownik

аудитория f

audytorium n

sala wykładowa n

Русско-польский словарь2

аудитория

Перевод:

audytorium;audytorium słuchaczy;

Русско-чувашский словарь

сущ.жен.1. (син. помещение, комната) пулӗм; учебная аудитория вӗренӳ пулӗмӗ2. (син. слушатели) халӑх, итлекенсем (лекцие, доклада); аудитория осталась довольна выступлением гостя итлекенсене хӑна каланӑ сӑмах кйлӗшрӗ

Русско-персидский словарь