АФИШИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
И я бы не хотел афишировать | Nåt jag inte |
я бы не хотел афишировать | Nåt jag inte |
я бы не хотел афишировать, где | Nåt jag inte är stolt |
АФИШИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы не должны афишировать это. | Okej, tjejer. |
Это обстоятельство она, как правило, не склонна афишировать, но оно ещё, может быть, окажется кстати. | Det kan komma till nytta. |
Это особенные люди, они не любят себя афишировать. | De vill helst inte bli identifierade. |
Я испытываю к вам глубочайшее уважение. И мне очень жаль, что я должен это делать. Я вам обещаю, что не стану афишировать то, что вы скажете. | Jag beundrar och respekterar er - jag ska inte föra det här vidare. |
И стараемся этого не афишировать. | - Vi har inte berättat det för nån. |
Мы не хотим афишировать себя. | Vi tänker ligga lågt med det här. |
Зачем им - себя афишировать? ! | Om ni hade hört talas om dem hade de inte varit hemliga, va? |
Да. Мы старались не афишировать... - наши отношения. | Ja, ja, vi försökte att hålla vårt förhållande något diskret. |
Хорошо, ребята, послушайте. Я не хотел это афишировать, но я здесь волонтер. | Jag annonserar inte ut det, men jag anmälde mig som frivillig. |
Полегче... Не будем афишировать сейчас связи нашей семьи. | Det är ingen bekantskap vi pratar högt om. |
Вообще-то, я надеялся,что мы не будем это афишировать. | Jag hade hoppats på att vi skulle ligga lågt. |
Хорошо, алкоголизм ты не хочешь афишировать. | Alkoholism vill man inte prata om. |
Они не хотят афишировать в сложившихся обстоятельствах. | Under omständig- heterna, vill de hålla det hemligt. |
Но... как же все те зараженные метеоритами люди, которые не хотят себя афишировать? | Men tänk på alla andra meteorinfekterade som vill leva i fred. |
А ты бы захотел афишировать такого отца, как он? | Skulle du vilja att alla visste att det var din far? |