АХИЛЛЕСОВА ПЯТА перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
АХ!, ОЙ!, О! ← |
→ АЦЕТОН |
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА перевод и примеры
| АХИЛЛЕСОВА ПЯТА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ахиллесова пята | akilleshäl |
| ахиллесова пята | svaga punkt |
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА - больше примеров перевода
| АХИЛЛЕСОВА ПЯТА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Итак, ахиллесова пята - это туннель. | Deras akilleshäl är en kulvert. |
| У Кларка есть Ахиллесова пята. | Clarks Akilles häl. |
| По простой причине, они не могут воспроизводиться самостоятельно, и это их Ахиллесова пята. | De kan inte fortplanta sig. Det är deras akilleshäl. |
| Большое тебе спасибо. И прошу прощения, что я повышаю сейчас свой голос, но ты знаешь, что это ее ахиллесова пята. | Ledsen om jag höjer rösten nu, men du vet att det är hennes svaga punkt. |
| Это их ахиллесова пята. | Det är hans akilleshäl, så att säga. |
| Она знает, что я - твоя ахиллесова пята. | Hon vet att jag är din svaga sida. |
| Это их Ахиллесова пята. Вы могли его убить, когда попали туда раньше. | Du dödar det om du träffar där. |
| Как у каждого героя, у него есть ахиллесова пята, слабость. | Som alla hjältar har han en akilleshäl. |
| - Ну, собаки - её ахиллесова пята. - Естественно. | Och hon var en praktisk gudinna förr i världen. |
| ахиллесова пята | Akilleshälen. |
| Энакин и Падме Ты говоришь, что чемоданы Сары наша Ахиллесова пята? | Menar du att faktum att Sarah inte packar upp är vår Akilleshäl? |
| Он сказал, что как только ты начинаешь думать, что ваши отношения идеальны, всегда находится какая то Ахиллесова пята, что-то, что может уничтожить отношения. | Han sa att när man äntligen känner att ens förhållande är perfekt, kommer du att hitta din Akilleshäl, det som kommer att förstöra det. |
| Забавно, помнится, вино из бочонка - это твоя Ахиллесова пята. | - Lådvin var din akilleshäl. |
| Очень большая развратная Ахиллесова пята. | - Slampiga akilleshäl. - Häll det bara. |
| Его "Ахиллесова пята". | Hans akilleshäl. |
Перевод слов, содержащих АХИЛЛЕСОВА ПЯТА, с русского языка на шведский язык
Перевод АХИЛЛЕСОВА ПЯТА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki