1. infekterad
ett infekterat sår--инфицированная рана en infekterad debatt--дискуссия на повышенных тонах
ИНФИЦИРОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИНФИЦИРОВАННЫЙ фразы на русском языке | ИНФИЦИРОВАННЫЙ фразы на шведском языке |
ИНФИЦИРОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИНФИЦИРОВАННЫЙ предложения на русском языке | ИНФИЦИРОВАННЫЙ предложения на шведском языке |
О, Боже. Он поставил тебе инфицированный порт. | Gud... |
Мать была человеком, отец - астронавтом, инфицированный пришельцами... в результате - нестойкое потомство изобилующее болезнями. | Mamman var människa, pappan var astronaut som hade infekterats. Det resulterade i en instabil avkomma, hårt drabbad av sjukdomar. |
Когда я сперва решила, что ты инфицированный, я бы всё сделала, чтоб тебя защитить. Но это-то меня и пугает. | När jag först trodde att du var en av de meteor-infekterade så- hade jag gjort allt för att skydda dig. |
Вич-инфицированный восьмилетка. | En HIV-positiv åttaåring. |
Один инфицированный труп может заразить сотни получателей трансплантантов, даже не догадывающихся о своем заражении бешенством. | - Fel! En kropp kan smitta hundratals, som inte vet att de fått rabies. |
Можешь выделить инфицированный участок электросети, чтобы Трой взглянул на червя? | Kan du ta fram elnätet så att Troy kan ta en titt? |
Билет куплен в последние восемь часов. Найдёшь совпадения по этим критериям у пассажиров, летящих из аэропорта Даллеса в города-мишени? Каждый профиль — потенциальный последователь, инфицированный чумой. | Kan du få fram samma uppgifter på alla plan som lämnat Dulles mot målstäderna? |
Не знаю, что у тебя на уме, но если хоть один инфицированный выйдет отсюда живым, всё кончено. | Jag vet inte vad du försöker åstadkomma men om du eller nån annan som är smittad lämnar den här platsen är det över. För oss alla. |