КОРНЕПЛОД ← |
→ КОРНФЛЕЙКС |
КОРНИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
глубокие корни | djupa rötter |
глубокие корни | har djupa rötter |
дали им корни | gett dem rötter |
дали им корни | har gett dem rötter |
дали им корни, и | gett dem rötter och |
дали им корни, и теперь | gett dem rötter och nu |
И корни | Och rötterna |
И корни выросли | Och rötterna växte ut |
им корни | dem rötter |
им корни, и | dem rötter och |
им корни, и теперь | dem rötter och nu |
Корни | Corny |
Корни | Rötter |
корни | rötterna |
корни выросли | rötterna växte ut |
КОРНИ - больше примеров перевода
КОРНИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Но это же правда. Ты любишь это место. Мы пустили тут свои корни. | Du trivs här, vi har rotat oss. |
Любому мужчине рано или поздно надо где-то пустить корни. | Man måste rota sig nånstans. |
- Мы искали корни Сассафраса. | - Vi har grävt. |
Я размельчила корни и положила тебе на рану. | Jag lämna några rötter på såren. |
а теперь я вижу, что все корни здесь - в грязном преподавании в этой самой классной комнате. | Barnen manipuleras, och det börjar redan här. I den här skolan! |
..что это большее другого подтверждает... -..нервные корни - всегда серьезно. | ...att allt annat än gängse skador på nervroten alltid bör tas på allvar. |
Его корни здесь, в глуши. | Han har sina rötter här i vildmarken |
Смотри. Эд Корни, 44-летний владелец ночного клуба, родом из Гавайев. | Ed Corney, en 44-årig nattklubbsägare, ursprungligen från Hawaii. |
Эд Корни. | Ed Corney! |
Если корни не оторваны , все в порядке, и в саду все будет в порядке. | Om rötterna inte har skadats... ordnar sig allt. Allt kommer att bli bra... i trädgården. |
"Если корни промышленности прочно внедрены в почву государства, перспективы экономики, несомненно, безоблачны". | "Om näringslivets rötter är fast planterade i den inhemska myllan... "ter sig de ekonomiska utsikterna ljusa." |
И не называй меня "босс". Ты что фильм "Корни" не смотрел? | Kalla mig inte för chefen. |
Вот где наши корни - на изрытом пустыре под названием Замковый холм. | Där har vi våra rötter i Castle Hills gropar. |
Все научные термины имеют греческие корни. | Alla vetenskapliga ord kommer därifrån. |
Только корни карате идут от Мияги. | Väldigt bra. Detta blir speciella bonsai. |