КРИЧАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бы кричал | ha skrikit |
все кричал | skrek |
громко кричал | högt |
Дэнни кричал | Danny skrek |
Дэнни кричал и | Danny skrek och |
Дэнни кричал и плакал | Danny skrek och grät |
злился и кричал | skrek |
и кричал | och grät |
и кричал | och skrek |
как он кричал | han skrek |
как он кричал | honom skrika |
как он кричал | skriken |
Когда он кричал | När han skrek |
который кричал | skrek |
который кричал | som ropade |
КРИЧАЛ - больше примеров перевода
КРИЧАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну знаешь, голый мужик, который кричал: "Эврика!" | Den nakna snubben som skrek "heureka!". |
Я слышал, что кто-то кричал. Я ничего не слышал. | Jag tyckte att jag hörde en människa skrika. |
Не помнишь как он сидел там и кричал. | Minns du inte när han satt där och sa: |
- Сам виноват! Я тебе кричал, чтоб ты отошел. | - Jag sa åt dig att gå åt sidan! |
А потом поплёлся в сторону леса и кричал, что он найдёт свою жену и притащит её домой даже ценой своей жизни. | Han vacklade iväg och skulle "hitta sin fru om det så blev hans död". |
- Пацан кричал во всю глотку. | - Han sa att han skrek så högt han kunde. |
Кричал мальчишка. И кричал во всю глотку. | Killen ropade det så lungorna kunde sprängas. |
Приехали за тем, кто кричал. – А кто кричал? | - De hämtar väl den som skrek. |
Кто-то кричал, и это действительно было. | - Någon skrek, eller hur? |
Кричал: "Вы и без нас друг другу глотку перегрызете". | Han skrek: "Ni skär halsen av varandra även utan vår hjälp." |
Малыш постоянно кричал. | Pojken skrek dag och natt. |
Малыш постоянно кричал. И вы ненавидели его. | Pojken skrek dag och natt och du hatade honom. |
Следующий момент, что я помню, я был по другую сторону баррикад, и дрался со всеми и кричал: | Plötsligt var jag också över gränsen och sköt och ropade: "Viva Mexico!" |
-Здравствуйте, мистер МакКлери. - Кто кричал? | - Vem skrek? |
Если бы не ты, может быть он так не кричал бы. | Vore det inte för dig, så skrek han kanske inte. |