1. стряхивать пепел
Här får man inte aska på golvet!--здесь нельзя стряхивать пепел на пол!
ASKAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ASKAR фразы на шведском языке | ASKAR фразы на русском языке |
åskar | гроза |
åskar | грома |
askar | коробки |
askar | пачек |
askar | упаковки |
askar på | дома на |
askar på bergssluttningen | дома на склоне |
när det åskar | грома |
Små askar | Небольшие дома |
Små askar på | Небольшие дома на |
Små askar på bergssluttningen | Небольшие дома на склоне |
två askar | две коробки |
två askar | две упаковки |
ASKAR - больше примеров перевода
ASKAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ASKAR предложения на шведском языке | ASKAR предложения на русском языке |
Två eleganta partners som tjurar vid minsta regndroppe... och gömmer sig när det åskar. | У меня тут парочка кисейных барышень, раскисших при первых каплях дождя и прячущихся в сортир при звуках грома. |
Jag har receptet. Lös upp två askar halstabletter i varm druvsaft... | Мне только что дали рецепт: берём две упаковки пастилок от кашля растворяем их в одном галлоне подогретого виноградного сока... |
-Åskar det, eller? | - Что это, на улице сильный ветер? |
Bara när det åskar. | Только в грозу. - Лизель? |
- Det åskar. | Гром гремит. |
När de städade undan på hans kontor... hittade de flera askar med blå hattar... som han aldrig hade gett henne. | Когда они расчищали его офис они нашли много коробок с голубыми шляпками у Дока просто не хватало времени отдать их ей. |
Det åskar! | – Винсент! |
Jag äskar dig för mycket för att döma dig. | Я слишком люблю тебя, чтобы обречь на такую жизнь. |
Men där har jag inga askar ifrån. | Такие вот дела. |
Det var två askar julkakor. | Вот, две пачки Праздничных макарон. |
Hur många askar måste du sälja för att vinna? | Скажи, сколько пачек осталось продать, чтобы ты выиграла? |
Du köper fem askar. | Подписываю тебя на 5 пачек. |
Du tar åtta askar. | Я дам тебе 8 пачек. |
Varför inte ta tre askar mintkakor och några Rudolph? | Почему бы мне не всучить тебе 3 мятных сокровища и пару Рудольфовых? |
Bara några askar till. | Всего лишь пару пачек. |
ASKAR - больше примеров перевода