ASTROLOGI	Перевод и примеры использования - предложения
Du lär dig aritmetik, astrologi, astrofysik...	Вы изучите арифметику, астрологию, астрофизику...
Som vetenskap anses teorin likvärdig med astrologi.	Наука всегда вылезает из астрологии.
Eftersom du är intresserad av astrologi och mystiska grejer så kanske du uppskattar den här.	Вики Валенкoрт, я думал, если тебе нравится астрoлoгия и всякие мистические штуки, тебе дoлжнo пoнравиться вoт этo.
Det krävs mer än lite astrologi för att jag ska tappa intresset.	Легкого интереса к астрологии недостаточно, чтобы ослабить ее чары.
Intresserar astrologi dej?	Увлекаетесь астрологией?
-Astrologi då? -Ja, naturligtvis!	- Значит, астрология?
Jag trodde du var helt inne i det här... astrologi köret.	А я-то думала, что ты вся в этом -- астрология и всё такое.
Vet du, många tror astrologi mest är skräp, men det beror på att de inte förstår det.	Страстная. но её просто никто не понимает.
Varför ska man studera astrologi, historia eller algebra?	Зачем учить естествознание или историю, или алгебру?
Mystiska saker, som astrologi, kristaller och Tarotkort.	Астрология, кристаллы... таро. Вы знаете что-нибудь о таро?
Jag menar, FBI har sagt att de fungerar ungefär lika bra som astrologi och teblad.	ФБР считает, это равноценно гаданию на чайных листьях и астрологии.
Först och främst så är födelsesekvensen helt baserat på astrologi.	Вот почему инфляция является константой в экономике.
Grekiska, morsekod, semaforer, meteorologi och astrologi.	Штаб-квартира ЦРУ Греческий, Морзе, морской семафор, метео и астрологические знаки.
Det bör föras till protokoll att det utbrottet var en koncis summering av Bentram Forers forskning vilken 1 948 slutgiltigt bevisade genom grundliga experiment att astrologi bara är pseudovetenskapligt hokuspokus.	Для официального оглашения, "это психотическое изречение" было кратким подведением итогов исследования Бертрама Форера, который в 1948-м в конце концов доказал с помощью тщательно спланированных экспериментов, что астрология - это ничто другое, кроме как псевдо-научный обман.
Astrologi skall vara astronomi. och studerna på omslaget ska le. Men jag antar att folk får tycka som de vill om den saken.	"Астрология" должна быть "Астрономией", а студенты на обложке должны улыбаться, но это уже вкусовщина.