ASYL перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ASYL
Перевод:
{as'y:l}
1. убежище
söka (el. begära) (politisk) asyl--просить политического убежища, ходатайствовать о предоставлении политического убежища få asyl--получить политическое убежище, получить статус политического беженца
Шведско-русский словарь
ASYL контекстный перевод и примеры
| ASYL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ASYL фразы на шведском языке | ASYL фразы на русском языке |
| asyl | политического убежища |
| Asyl | Убежища |
| Asyl | Убежище |
| asyl i | убежища в |
| asyl i | убежище в |
| Feng asyl | Фэну убежище |
| honom asyl | ему убежище |
| om asyl | убежища |
| politisk asyl | политического убежища |
| politisk asyl | политическое убежище |
| politisk asyl där | там политическое убежище |
| vill bara ha asyl | просто хочу убежища |
ASYL - больше примеров перевода
| ASYL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ASYL предложения на шведском языке | ASYL предложения на русском языке |
| Jag kräver politisk asyl. | Я требую политического убежища. |
| Ni måste lova mig asyl. | Капитан, вы обязаны гарантировать мне убежище. |
| Kom ihåg att politisk asyl är min rätt. | Помните, капитан, я имею право на политическое убежище. |
| De ger er nog asyl. | Уверен, вам не откажут. |
| - Begärde inte Viktor politisk asyl? | Виктор не просил политического убежища? |
| Mina officerare och jag ansöker om asyl i Amerikas förenta stater. | Мы с офицерами просим убежища в Соединенных Штатах Америки. |
| -Asyl? | Убежище? |
| -Varför skulle vi inte ge dem asyl? | Тогда почему не предоставить им убежища? |
| Hon kan få asyl hos oss på Enterprise. | Она вернется со мной на "Энтерпрайз". Мы дадим ей убежище. |
| Asyl! | Убежища! ... Убежища! |
| Sedan pratade hon med den provisoriska regeringen och berättade att hon gav Kubus asyl. | Затем она вызвала временное правительство и сообщила им, что предоставляет Кубусу убежище. |
| l utbyte mot asyl berättar Kubus vem som bär ansvaret för massakern i Kendradalen. | В обмен на убежище Кубус скажет, что был ответственен за резню в долине Кендра. |
| Han har redan ansökt för politisk asyl hos oss och vi har redan biviljat det. | Он попросил у нас политического убежища... и уже подписал соответствующее заявление! |
| Problemet är att vi har ledaren för den gamla juntan här, sökandes politisk asyl. | Проблема в том, что у нас находится глава... свергнутой хунты, и он просит политического убежища. |
| I egenskap av en autentisk livsform, anhåller jag härmed om politisk asyl. | Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища. |
ASYL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ASYL, с шведского языка на русский язык
Перевод ASYL с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki